PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Falzbogen läuft bis zur Anlegemarke, wo dann eine Fotozelle dem Schwert das Signal gibt, dass der Bogen am Anschlag angekommen ist.
de.wikipedia.org Der Faden einer Fadenheftung hält die Blätter eines Falzbogens zusammen und befestigt gleichzeitig die einzelnen Falzbogen aneinander.
de.wikipedia.org Bei Produkten, die aus mehr Seiten bestehen als auf einen Druck- bzw. Falzbogen passen, ist zudem das Sammelverfahren wichtig (Sammeln zu Einlagen- oder Mehrlagen-Broschuren).
de.wikipedia.org Der Falzbogen wird unter das Falzschwert an einen Bogenanschlag transportiert und ausgerichtet.
de.wikipedia.org In diesem Fall entsteht ein 16-seitiger Falzbogen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Das Manuskript – welches sich spätestens seit 1780 in Kassel befindet – hat Kleinquartformat, ein Name, der sich aus der Anzahl der Blätter ableitet, die bei der Papierherstellung pro Falzbogen entstehen.
[...][...]
The manuscript – which has been in Kassel since at least 1780 – has a ‘small quart’ format, a name derived from the number of leaves per folded sheet resulting from paper manufacturing.
[...][...]
www.heidelberg.com Leicht verständliche Werkzeuge, die visuelle Kontrolle über alle Arbeitsschritte, und die konzeptionelle Trennung von Falzbogen und Druckbogen zeichnen die Prinect Signa Station aus.
[...]
Prinect Signa Station's key features are easily understandable tools, visual control over all work steps and the conceptual division between the folded sheet and the print sheet.