Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неограниченной
fax machine
немецкий
немецкий
английский
английский

Fax·ge·rät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Faxgerät
английский
английский
немецкий
немецкий
Faxgerät ср. <-(e)s, -e>
Fax[gerät] ср.
Fax[gerät] ср.
[Tele]faxgerät ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es folgt der Videoarbeitsplatz mit Monitor zur Beobachtung der Fahrdrahtlage per Kameras, einem Faxgerät und einem Bedienfeld zum Schwenken der Kamera und des Dachscheinwerfers.
de.wikipedia.org
Bereits ab Anfang der 1990er Jahre kam kaum mehr ein Büro ohne Faxgerät aus.
de.wikipedia.org
Hier wird, ähnlich wie bei den früheren Faxgeräten, meistens nicht die Sensorzeile, sondern das Objekt bewegt.
de.wikipedia.org
Das Leistungsangebot wurde zwischenzeitlich derart erweitert, dass Nutzer E-Mails an andere Nutzer in anderen E-Mail-Netzwerken und an Faxgeräte senden konnten.
de.wikipedia.org
Unerwünschte Telefaxe verursachen Strom- und Papierkosten und blockieren das Faxgerät.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Fortschritte bei Kosten, Energieeffizienz und Umweltbilanz erreichte Volkswagen, indem konzernweit mehr als 52.000 Faxgeräte, Drucker, Kopierer und Scanner durch weniger als 17.500 Multifunktionsgeräte ersetzt und in eine vereinheitlichte IT-Infrastruktur integriert wurden.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Volkswagen has made progress in terms of costs, energy efficiency and the environmental balance sheet by replacing more than 52,000 fax machines, printers, photocopiers and scanners with fewer than 17,500 multifunction devices throughout the Group, and then integrating these new devices into a unified IT infrastructure.
[...]
[...]
Ein umfangreiches Sortiment an Endgeräten, das vom herkömmlichen Telefonapparat über Faxgeräte bis hin zu Mobiltelefonen samt Zubehör reicht, runden das Angebot der Telekom Austria Shops ab.
[...]
www.a1.net
[...]
An extensive selection of end-devices, ranging from traditional telephones to fax machines to mobile telephones and accessories, round off the offering at the Telekom Austria shops.
[...]
[...]
Eine integrierte Telefonanlage inklusive DECT-Basis für bis zu sechs Schnurlostelefone, fünf Anrufbeantworter und eine analoge Schnittstelle für vorhandene Telefone oder Faxgeräte gehören ebenfalls zur komfortablen Ausstattung.
[...]
avm.de
[...]
An integrated telephone system including a DECT base station for up to six cordless telephones, five answering machines and an analog interface for existing telephones or fax machines are also among the convenient features.
[...]
[...]
Innerhalb eines Monats waren alle Faxgeräte installiert und wir beendeten diesen Auftrag schnell und erfolgreich. ehrig.de
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
within one month, all fax machines were installed and we were able to complete the contract quickly and successfully. ehrig.de
[...]
[...]
Ein separates Faxgerät oder zusätzliche Hardware für den PC ( Modem, ISDN-Karte ) sind dafür nicht erforderlich.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
A seperate fax machine or additional hardware for the computer ( modem, isdn card ) is not required.
[...]