PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Unterflügel sind grau und weiß, die Federkiele weiß.
de.wikipedia.org Bei vielen Salzstreuern ähnlichen Antiquitäten handelt es sich meist um Sandbüchsen für mit Federkiel und Tinte geschriebenen Text.
de.wikipedia.org Das Rohrblatt kann auch aus Stroh oder Federkielen hergestellt werden.
de.wikipedia.org In der westlichen Kunst kommen dagegen auch Federkiel, Kalligrafiefeder oder Zahnstocher zum Einsatz.
de.wikipedia.org Federspulmilben lassen sich nur nach Eröffnung des Federkiels unter dem Mikroskop, bei einigen Arten auch anhand charakteristischer Bohrlöcher nachweisen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.edding.com Denn was früher mühevoll mit Federkiel und Pinsel gezeichnet wurde, geht heute ganz leicht: mit diesem Fasermaler mit Kalligrafie-Spitze.
[...][...]
What used to require a feather quill and paintbrush can now be done easily with this calligraphy pen.
[...][...]
www.sim.spk-berlin.de Bei den Kielklavieren werden die Saiten durch einen Federkiel angerissen;
[...][...]
in quilled keyboard instruments, the strings are plugged with a quill;
[...][...]
www.edelsteine.at Graviert wird übrigens mit einer Mischung aus Diamantpulver und Öl, die mit Hilfe eines Federkiels zwischendurch immer wieder aus einer Schale auf den Fräser aufgetragen wird.
[...][...]
The cutting and grinding is achieved by a mixture of oil and diamond powder that is applied every few seconds by means of a quill.
[...][...]
www.andersenstories.com Sie sind nur ein Dienstbote, und ehe Sie kamen, habe ich viele von der Art gehabt, sowohl aus der Gänsefamilie wie aus englischem Fabrikat, ich kenne so gut den Federkiel wie die Stahlfeder.
[...]
Why, you're only a servant; I have had a great many like you before you came, some from the goose family and some of English make. I'm familiar with both quill pens and steel pens.
[...]
www.edelsteine.at Graviert wird mit einer Mischung aus Diamantpulver und Öl, die mit Hilfe eines Federkiels immer wieder auf den Fräser aufgetragen wird.
[...][...]
The cutting and grinding is achieved by a mixture of oil and diamond powder that is applied every few seconds by means of a quill.
[...]