PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einziger Unterschied zwischen beiden Fahrzeugen waren die an der Hinterachse montierten 13-Zoll-Felgen.
de.wikipedia.org Unter anderem sind dessen Reifen verschwunden, die Felgen aber mit zähem Schleim überzogen.
de.wikipedia.org Asymmetrische Einspeichung: Insbesondere bei Laufrädern mit Kettenschaltungsnaben oder Scheibenbremse befindet sich das Zentrum der Felge nicht auf der Mittellinie zwischen den beiden Speichenflanschen.
de.wikipedia.org Jedes Auto kann sowohl visuell (Farbe, Vinyls, Spoiler sowie andere Anbauteile außen und Felgen) als auch technisch (Leistung) getunt werden.
de.wikipedia.org Anschliessend entstanden noch Felgen, Kühler, Wagenheizungen und anderes Zubehör.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schwalbe.com Weil auch auf der kleinsten zulässigen Felge noch ein sicherer Sitz gewährleistet sein muß, kann es bei der größten zulässigen Felge unter Umständen schwer werden, den Reifen richtig zu zentrieren.
[...][...]
A tire has to fit on both extremes, so because a safe fit has to be ensured even on the smallest permissible rim diameter, the proper centering of the tire on the largest permissible rim can prove quite difficult.
[...][...]
www.ducati.de Ein erhöhtes Set-up, geschmiedete Marchesini Felgen, voll einstellbare Federelemente, mit ultraleichter Aluminium-Gabel von Marzocchi und Öhlins-Federbein, sorgen für ein außergewöhnliches Leergewicht von 171 kg. ABS und Traktionskontrolle sind serienmäßig, so k…
[...]
A raised set-up, forged Marchesini rims, fully adjustable suspensions with an ultralight Marzocchi aluminium yoke and Öhlins rear shock absorber for an extraordinary dry weight of 171 kg. ABS and Ducati Traction Control as standard, so you can concentrate on having a good time.
[...]
www.bosch-ebike.de Am besten immer von der Nabe zur Felge reinigen und gründlich mit Wasser nachspülen.
[...][...]
It is best to always clean from the hub to the rim and then rinse thoroughly with water.
[...][...]
www.vredestein.at Jetzt wurde die Palette um die Größe 710/75 R 38 erweitert, die trotz ihrer großen Abmessungen auf bestehende Felgen aufgezogen werden kann und deutliche Einsparungen ermöglicht.
[...][...]
The range has now been expanded with size 710/75 R 38, which, despite its large dimensions can be fitted on existing rims and offers substantial savings.
[...][...]
www.schwalbe.com Beim Aufpumpen gleitet der Reifenwulst dann leicht in die richtige Position auf der Felge.
[...][...]
When inflating, the tire bead then glides easily into the right position onthe rim.
[...]