PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Ursache des plantaren Fersensporns ist eine vermehrte Zugbelastung der Plantarfaszie am Fersenbein.
de.wikipedia.org Das gegenüber dem Sprunggelenk nach hinten überstehende Fersenbein (lat.
de.wikipedia.org Spitzensprinter weisen häufig die anatomische Besonderheit ungewöhnlich kurzer Fersenbeine auf.
de.wikipedia.org Bei der Untersuchung besteht ein deutlicher Druckschmerz am Sehnenansatz am Fersenbein, manchmal vor allem im Bereich vor der Achillessehne.
de.wikipedia.org Bei sehr knochennaher Ruptur einer degenerativ veränderten Sehne ist diese direkt am Fersenbein zu refixieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ocg-kl.de Durch das unmittelbar darunter liegende Fersenbein ist in diesem Bereich sehr wenig Raum zwischen der Haut und dem Knochen.
[...][...]
Through the underlying calcaneus is very little space between the skin and bone.
[...][...]
www.sportklinik-stuttgart.de Die Achillessehne (AS) ist die Verbindung zwischen Fersenbein und der Wadenmuskulatur.
[...][...]
The Achilles tendon (AT) connects the heel bone (calcaneus) to the calf muscles.
[...][...]
www.ocg-kl.de Hierzu kann es unter Umständen notwendig sein, den Ansatz der Achillessehne abzulösen und wieder am Fersenbein zu fixieren.
[...][...]
For this purpose, it can sometimes be necessary to replace the approach of the Achilles tendon and fix it back to the heel bone.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Das Sprunggelenk und das Fersenbein sind so geformt, dass der Fuss vermehrt nach innen gedreht werden konnte, was für das Klettern von Vorteil ist.
[...][...]
The ankle joint and the heel bone are shaped in such a way that the foot was able to be turned more strongly towards the inside, which is an advantage when climbing.
[...][...]
www.ocg-kl.de Durch die Überlastung entsteht zwischen dem Fersenbein und der Anhaftungsstelle dieser Faszie eine zunehmende Gewebeschädigung, verbunden mit einer Verknöcherung, dem sogenannten Fersensporn.
[...][...]
The congestion between the heel bone and the attachment site of this fascia is an increasing tissue damage associated with a ossification, called Calcaneal.
[...]