PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie war für die Bereiche Umwelt, Energie und Mobilität (Straßen- und Verkehrsrecht, Verkehrsplanung und Umwelt), Tiefbau sowie Frauenförderung zuständig.
de.wikipedia.org Darüber hinaus werden etwa Gesundheitsschutz, Förderung von Teilzeitbeschäftigung oder Maßnahmen der Frauenförderung begutachtet.
de.wikipedia.org Außerdem war er stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft und Verkehr und im Ausschuss für Gleichstellung und Frauenförderung.
de.wikipedia.org Im Landtag arbeitet sie im Ausschuss für Soziales & Arbeit, im Ausschuss für Umwelt, Energie, Ernährung & Forsten und im Ausschuss für Gleichstellung und Frauenförderung.
de.wikipedia.org Ein weiteres Einsatzgebiet fand der Test in der Frauenförderung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gwi-boell.de In der Praxis wird Gender Mainstreaming meistens mit Frauenförderung verwechselt und – auch deshalb – von vielen Regierungsbeamten ignoriert oder gar bewusst boykottiert.
[...][...]
In practice, gender mainstreaming is often confused with the promotion of women and, because of this, is brushed aside or even deliberately boycotted by many government officials.
[...][...]
www.eda.admin.ch Sie unterstützt jedoch nach wie vor Projekte von Nichtregierungsorganisationen im Bereich Wasserversorgung, Landwirtschaft, Dezentralisierung und Frauenförderung.
[...][...]
It does however continue to provide support for the projects of NGOs in the areas of water supply, agriculture, decentralisation and the promotion of women ’ s rights.
[...][...]
www.inf.uni-hamburg.de Der Fachbereich hat die Frauenförderung als seine Aufgabe angenommen und macht (ausschließlich für Frauen) folgende Angebote:
[...][...]
Our department has adopted the promotion of women as its task. The following offers are available (for women only):
[...][...]
www.tamedia.ch Michèle Roten, Das Magazin, erhält am 2. Juni den Somazzi-Preis für beeindruckende Leistungen in der Frauenförderung.
[...][...]
On 2 June, Michèle Roten of Das Magazin received the Somazzi prize for outstanding services to the promotion of women.
[...][...]
www.dekanat.med.tum.de Frauenförderung, Karriereplanung, Gender-Consulting, Vereinbarkeit von Familie und Beruf
[...][...]
promotion of women, career planning, gender-consulting, compatibility of family and career
[...]