Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

buyukşehir
free copy
немецкий
немецкий
английский
английский
Frei·ex·em·plar <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Freiexemplar
английский
английский
немецкий
немецкий
Freiexemplar ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Inhalte der frühesten Verlagsverträge waren neben dem Verlagsrecht vor allem die Honorarhöhe, die Anzahl der Freiexemplare und die Korrekturmodalitäten.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit lag die Druckauflage konstant in dem Korridor 35.150 bis 35.500 Stück und die Anzahl der verbreiteten Exemplare (identisch mit den Freiexemplaren) zwischen 35.000 und 35.450 Stück.
de.wikipedia.org
Davon waren ca. 1100 Abonnements und Freiexemplare für Werbezwecke.
de.wikipedia.org
Freiexemplar zum Start für jeden Käufer.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert baute sich der Bestand hauptsächlich durch Freiexemplare der Verlage auf.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ein Widmungsexemplar ist ein Freiexemplar eines Werkes, das vom Autor, Künstler oder Verleger aus persönlichen, politischen, kommerziellen und anderen Gründen verschenkt wird.
www.kettererkunst.de
[...]
A dedication copy is a free copy of a work that is presented by an author, artist or publisher to someone for personal, political, commercial or other reasons.
[...]
Der Koeditor entscheidet, hinsichtlich der von ihm zu vertreibenden Exemplare, allein über Vermarktung, Werbung, Anzahl und Verteilung von Freiexemplaren sowie über den Nachdruck der Veröffentlichung.
[...]
publications.europa.eu
[...]
The marketing and promotion, number and distribution of free copies, terms of sale and reprinting of the product are at the co-publisher’s sole discretion as regards the copies sold by him.
[...]
[...]
Als Preisträger erhalten Sie ein Freiexemplar des iF yearbooks.
[...]
www.ifdesign.de
[...]
As an award-winner you will receive a free copy of the iF yearbook.
[...]
[...]
Die Autoren erhalten ein "Naturalienhonorar", 30 Freiexemplare nämlich.
www.goethe.de
[...]
The authors are paid "in kind", receiving 30 free copies.
[...]
Bei einer Beteiligung in „ BEST CREATiFES “ erhalten Sie zwei Freiexemplare und weitere selbstverständlich zum Vorzugspreis.
www.ifdesign.de
[...]
If you participate in BEST CREATiFES, you will get two free copies and you can order additional copies at a special rate.