Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подпоясаться
extension
немецкий
немецкий
английский
английский
Frist·ver·län·ge·rung <-, -en> СУЩ. ж.
Fristverlängerung
английский
английский
немецкий
немецкий
extension of time ЮРИД.
Fristverlängerung ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie können bei Bedarf auch eine Fristverlängerung beantragen.
de.wikipedia.org
Für die Studierenden gibt es besondere Regelungen in den Studien- und Prüfungsordnungen, die den Mutterschutz sowie die Krankheit von Kindern als eigenständige Gründe für Fristverlängerungen akzeptieren.
de.wikipedia.org
Wieder erscheint der Geldeintreiber, da die letzte Fristverlängerung eben verstreicht.
de.wikipedia.org
Als Strafe verpflichtete ihn der Papst zur Teilnahme an einem Kreuzzug, den dieser nach einer Fristverlängerung und Androhung der Exkommunikation 1237 offenbar auch antrat.
de.wikipedia.org
Von Bedeutung sind die Vorschriften zur steuerlichen Fristenberechnung, Fristverlängerung und Wiedereinsetzung in den vorigen Stand.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Freihandaufstellung der Bücher, Benützung von Nachschlagewerken nur in der Bibliothek, Entlehnung von sonstigen Büchern für je 3 Wochen, Fristverlängerung möglich, max. 4 Bücher gleichzeitig; keine Entlehngebühr, keine Mahngebühr; freier Internetzugang an 5 PC-Stationen
[...]
www.europagymnasium.at
[...]
open access to the books, use of reference books in the library only, borrowing of other books for 3 weeks, extension of time possible, a maximum of 4 books can be borrowed at the same time, no borrowing fee, no overdue fines, free internet access on 5 computers.
[...]
[...]
Aufgrund der Fristverlängerung vom 20. Februar 2013 seitens der EU-Kommission haben die betroffenen Städte bis 2015 Zeit die Einhaltung des Grenzwertes dauerhaft sicherzustellen.
[...]
www.mugv.brandenburg.de
[...]
Due to the extension of the deadline of 20 February 2013 by the European Commission, the affected cities have until 2015 to ensure compliance with the limit permanently.
[...]
[...]
Alle Kundenbelange können vom Verkehrsunternehmen über das Online-Verfahren im eigenen Kundenbüro vor Ort erfasst werden (z.B. Regulierung, Fristverlängerung, nachträgliche Vorlage des Fahrscheins, abschließende Bearbeitung von Reklamationen).
[...]
www.arvato-infoscore.de
[...]
All customer interests can be recorded by the public transport company via an online procedure at its own on-site customer office (e.g. regulation, deadline extension, subsequent presentation of a ticket, final processing of reclamations).
[...]
[...]
Das Prüfungsamt hilft Ihnen gerne weiter bei Fragen zu den Prüfungsverfahren aller vom Fachbereich angebotenen Studiengängen und ist zuständig für die Entgegennahme von Anträgen, z.B. auf Zulassung zu Prüfungsleistungen, Fristverlängerung, Anerkennung von anderweitig erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen.
[...]
www.informatik.uni-kl.de
[...]
The Examination Office is happy to help with any questions about the examination process for all degree courses offered in the department and is responsible for the acceptance of applications, e.g. for admission to examinations, extension of deadlines and the recognition of degree qualifications and examination results from elsewhere.
[...]
[...]
Entscheidung über Fristverlängerungen, über Versäumnis, Rücktritt und Täuschung sowie über die Ungültigkeit der Prüfung
[...]
www.fh-erfurt.de
[...]
Decision on extensions, on failure, resignation and deception as well as to the invalidity of the test
[...]