Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

процедурными
building renovation
Ge·bäu·de·sa·nie·rung СУЩ. ж.
Gebäudesanierung
building renovation no неопред. арт., no мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Stadtwerke sollen für eine sozial verträgliche Gestaltung der energetischen Gebäudesanierung sorgen und für einkommensschwache Haushalte die Anschaffung sparsamer Haushaltsgeräte fördern.
de.wikipedia.org
Mein besonderes Augenmerk lege ich auf die energetische Gebäudesanierung.
de.wikipedia.org
Bei Gebäudesanierung und Heizungsmodernisierung kann ein Energiezaun auch nachträglich ohne großen Aufwand in eine bestehende Gartenlandschaft integriert werden.
de.wikipedia.org
So müsse der Heizwärmebedarf für Gebäude durch energetische Gebäudesanierung auf rund 50 Prozent des Wertes aus dem Jahr 2010 sinken.
de.wikipedia.org
1998 wurde eine Gebäudesanierung und eine zeitgemäße Neugestaltung der Ausstellung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Vor diesem Hintergrund und der großen Bedeutung von Licht auf Gesundheit und Wohlbefinden sind Veränderungen der Lichtsituationen in Wohnungen, die im Zuge von Gebäudesanierungen entstehen können, im Sinne einer positiven Raumwahr-nehmung unbedingt zu beachten.
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
Against this background and because of the importance of light on health and welfare, changes in light conditions in dwellings that may arise in the course of building renovations are to be observed in the sense of positive perception of space.
[...]
[...]
In der Ganzjahresausstellung werden Lösungen zur energetischen Gebäudesanierung und neue Technologien zur intelligenten Funktionalität präsentiert.
www.schueco.com
[...]
Solutions for energy-efficient building renovation and new technologies for intelligent functionality are showcased in the year-round exhibition.
[...]
Von Theaterproduktionen über kulturelle Veranstaltungsreihen bis zur Beratung bei der energetischen Gebäudesanierung:
[...]
projekt-firmengruppe.de
[...]
From theatre productions to cultural events to advice on energy-efficient building renovation:
[...]
[...]
Umwelt- und Klimaschutz sind längst auch im Baugewerbe angekommen – mit dem Bau von Passivhäusern und durch energetische Gebäudesanierungen lassen sich Energieverbrauch und CO2-Emissionen wirkungsvoll reduzieren.
[...]
www.peri.de
[...]
Environmental and climate protection are now firmly entrenched in the building industry – through the construction of passive houses and energy-efficient building renovation, energy consumption and CO2 emissions can be effectively reduced.
[...]
[...]
Praktiken der thermischen Gebäudesanierung Die Dämmung der Gebäudehülle samt Fenstertausch ist, laut einer Umfrage unter ArchitektInnen, BaumeisterInnen, Wohnbaugesellschaften und Hausverwaltungen, die am häufigsten angewandte Art der thermischen Gebäudesanierung.
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
Practices of the thermal building renovation The insulation of the building envelope, including window replacement is the most commonly used type of thermal renovations, according to a survey of architects, interior architects, housing developers and property managers.
[...]

Искать перевод "Gebäudesanierung" в других языках

"Gebäudesanierung" в одноязычных словарях, немецкий язык