английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dritter bis sechster Wagen kamen durch die Zwangsbremsung ebenfalls zum Stillstand, blieben aber im Gleis und konnten später aus der Gefahrenstelle herausgezogen werden.
de.wikipedia.org Sie konnte im Einsatz per Boot schwimmende Ölsperren um eine Gefahrenstelle legen.
de.wikipedia.org Sie sind mit zwei schwarzen übereinander liegenden Bällen als Toppzeichen ausgestattet und in einigen wenigen Fällen sogar mit dem Namen der Gefahrenstelle beschriftet.
de.wikipedia.org In diese Situation fuhr der folgende Schnellzug („Postzug“) ohne Warnung in die Gefahrenstelle hinein und stürzte in die entstandene Lücke.
de.wikipedia.org Das Wrack wird im Sommer als Gefahrenstelle markiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.aquasys.at Im Brandfall reagiert das System umgehend und durch die optimierte Wasserbeaufschlagung und die auf die Gefahrenstellen ausgerichteten Sprühdüsen werden Feuer- und Wasserschäden weitgehend vermieden.
[...][...]
In the case of an incident the system reacts immediately and by means of optimum water flow and spray nozzles focused on the danger spots, fire and water damage is largely avoided.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Durch die innovative Technologie kann der Fahrer vor Gefahrenstellen frühzeitig gewarnt werden und dementsprechend sein Fahrverhalten situationsgerecht anpassen.
[...][...]
Thanks to this innovative technology drivers can be warned in good time of danger spots and adapt their behaviour to the situation at hand.
[...][...]
www.swarco.com Zurück zur Produktübersicht Rüttelstreifen Warnung vor Gefahrenstellen Produkt-Seite als PDF Produktbeschreibung Bilder Rüttelstreifen sind quer zur Fahrbahn verlegte Markierungselemente.
[...]
Back to product overview Rumble strips Warning against danger spots Product page as PDF Description Pictures Rumble strips are road marking elements that are installed transverse to the road.
[...]
www5.mercedes-benz.com Sobald das Fahrzeug sich der Gefahrenstelle nähert, wird der Fahrer akustisch und optisch gewarnt.
[...][...]
As soon as the vehicle approaches the danger spot, the driver is audibly and visually warned.
[...][...]
www.tridonic.com Andererseits können LaneLights als optisches Warn- und Leitelement an Gefahrenstellen wie Kreuzungen, Fußgängerüberwegen, Bahnübergängen, Kurven, Autobahnauffahrten, Tunnels oder in nebelgefährdeten Gebieten die Verkehrssicherheit erhöhen.
[...]
LaneLights can also be used as visual warning and guide lights at danger spots such as junctions, pedestrian crossings, level crossings, tight curves, motorway slip roads, tunnels and sections of road that are often affected by mist and fog. Road safety will improve as a result.