немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Voraussetzung für die Durchführung dieses Tests ist ein intaktes Trommelfell und ein luftdichter Abschluss des Gehörgangs durch die Messsonde.
de.wikipedia.org Über die dritte Bohrung werden mithilfe einer Druckpumpe definierte Drücke im Gehörgang aufgebaut.
de.wikipedia.org In Relation zur Lage der Hinterhauptsgelenke sitzt die Öffnung des Gehörgangs niedriger als beim Afrikanischen Elefanten.
de.wikipedia.org Diese sind für Nagetiere recht weit entwickelt mit teilweiser Fellbedeckung und offenen Gehörgängen.
de.wikipedia.org Hörrohre, früher auch Hörmaschinen oder Schallstrahlenfänger genannt, sind röhren- oder trichterförmige Geräte, die Schallwellen sammeln und in den äußeren Gehörgang des menschlichen Ohres leiten sollen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bijouteria.com Diese Sets sind speziell für Tragus Piercings gemacht, das heisst für Piercings am kleinen Knorpel beim Ohr über dem Gehörgang.
[...][...]
These sets are especially made for tragus piercings, this means for piercings on the small ear cartilage located above the ear canal.
[...][...]
www.egms.de Hierfür wurde ein Ton definierter Lautstärke und wechselnder Frequenz im Gehörgang erzeugt und mit einem Mikrofon am runden Fenster bei defektem und intaktem knöchernen oberen Bogengang gemessen.
[...][...]
A sound of fixed volume and various frequencies was applied to the external ear canal and measured with a microphone at the round window either with intact or defective bone over the superior semicircular canal.
[...][...]
embryology.ch Entwicklung der Augenlider und des äusseren Gehörganges Tragus und Antitragus Septum nasi Sekundärer Gaumen
[...][...]
Development of the eyelids and the external ear canal Tragus and antitragus Nasal septum Secondary palate
[...][...]
www.anatomie-modelle.de Die nachfolgenden Normalzustände und pathologischen Befunde können untersucht werden: normales Trommelfell, muköse Mittelohrentzündung, seröse Mittelohrentzündung mit Flüssigkeitsansammlung, chronische Mittelohrentzündung mit Perforation, normales Trommelfell mit schrägem Gehörgang.
[...][...]
The following normal conditions and pathologies can be observed: normal tympanic membrane, mucoid otitis media, serous otitis media with fluid level, chronic otitis media with perforation, normal tympanic membrane with slanted ear canal.
[...][...]
www.siemens.com Um Eclipse noch tiefer als bisher möglich in den Gehörgang einzuführen, entwickelte Siemens einen kleinen Schaumstoffzylinder in drei Größen, der sich an die Innenwand des Gehörgangs anschmiegt.
[...][...]
To allow Eclipse to be inserted even deeper into the ear canal than has previously been the case, Siemens developed a small foam cylinder in three sizes that nestles against the inner walls of the auditory canal.
[...]