Ge·heim·rat (-rä·tin) <-(e)s, -rä·te> СУЩ. м. (ж.) ИСТ.
- Geheimrat (-rä·tin)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war königlich britischer und kurhannoverischer Geheimrat und Landdrost sowie Ritter des Johanniterordens.
de.wikipedia.org Ab 1767 war er wirklicher k. k. Geheimrat.
de.wikipedia.org 1795 wurde ihm der Titel eines preußischen Geheimrats verliehen.
de.wikipedia.org 1894 erhielt er den Titel eines Wirklichen Geheimen Oberjustizrats (Geheimrat).
de.wikipedia.org Er war pfälzisch neuburger Geheimrat und schwor 1691 bei der klevischen Ritterschaft auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.opera-hostel.de Durch die Fürsprache beim Stadtrat erwirkte am 24. September 1888 der Geheimrat Lucius die Genehmigung, das neue Clublokal vier Etagen hoch zu bauen, und somit konnte der Konzert- und Theaterverein am 29. Juni 1889 darin einziehen.
[...]
By intercession of Privy Councillor Lucius the town council obtained permission for building the new club restaurant four floors high on 24 September 1888 and thus the Concert & Theatre Association could already move into it again with 29 June 1889.
[...]
www.wollheim-memorial.de In opulentem Format gestaltet Bernhard Sinkel die Geschichte der I.G. Farben von 1911 bis 1947 als fiktive Familiensaga, die er zugleich als ‚Beziehungsgeschichte‘ zwischen Deutschen, der Familie des Geheimrats Deutz, und Juden, der Familie des Bankiers Bernheim, erzählt.
[...][...]
Bernhard Sinkel frames the history of I.G. Farben from 1911 to 1947 in grand dimensions, as a fictional family chronicle, which he simultaneously presents as a “history of the relationship” between Germans, the family of “Privy Councillor” (Geheimrat) Deutz, and Jews, the family of the banker Bernheim.
[...][...]
www.madame-royale.de Am Morgen des 29. September 1810 trafen sich drei Herren im Haus eines Hildburghäuser Geheimrats.
[...][...]
In the morning 29th September 1810 three gentlemen met in the house of a privy councillor of Hildburghausen.
[...][...]
www.uni-saarland.de 1853 trat er unter Beilegung des Titels "Geheimrat" in den Ruhestand.
[...]
In 1853 he retired, being awarded the title of privy councillor.
[...]
www.uni-saarland.de 1853 trat er unter Beilegung des Titels " Geheimrat " in den Ruhestand.
[...]
In 1853 he retired, being awarded the title of privy councillor.