Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Brettern
lack of money
Geld·man·gel <-s, ohne pl> СУЩ. м.
Geldmangel
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgrund des Geldmangels der Gemeinde wurde ein Spendenaufruf gestartet.
de.wikipedia.org
1980/1981 wurde das Großprojekt wegen Geldmangels gestoppt.
de.wikipedia.org
Anfang 1883 wurde die Schule geschlossen, vermutlich aus Geldmangel.
de.wikipedia.org
Aus chronischem Geldmangel beschränkte man sich jedoch zunächst auf die Neuausmalung des Innenraumes und einen neuen Anstrich der barocken Ausstattungsstücke.
de.wikipedia.org
Der Bau des Armenkrankenhauses konnte aus Geldmangel erst 1780 verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
An Geldmangel scheint die Kirche nicht zu leiden.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
The church does not seem to suffer from shortage of money.
[...]
[...]
Ich wuchs ohne Freude auf Hatte Geldmangel Rock einen Kerl,du hast den Schlüssel Gib mi
[...]
www.golyr.de
[...]
I´ve grown up without a joy Had a lack of money Rock a fella you´re the key Gimme all y
[...]
[...]
Erteilung der gerichtlichen Abbruchgenehmigung, die aus Geldmangel nie wahrgenommen wird.
[...]
www.wien-vienna.at
[...]
Assignation for a judicial demolition permit, which was never attended to due to shortage of money.
[...]
[...]
Nicht selten geht's in den Gesprächen um Arbeitslosigkeit und Geldmangel (Foto:
www.goethe.de
[...]
Often conversations centre on unemployment and lack of money (Photo:
[...]
Letztere leidet nun unter der Abwertung der Währungen, dem Vertrauensverlust und einem herrschendem Geldmangel, z. B. durch die geringere Kaufkraft der Konsumenten.
[...]
editor.zeitgeist-online.de
[...]
The latter suffers now from the depreciation of the currencies, the loss of confidence and a prevailing lack of money, such as through the lower purchasing power of consumers.
[...]