-
- Gesamtvolumen ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ende 2014 waren Bundesobligationen mit einem Gesamtvolumen von mehr als 250 Mrd.
de.wikipedia.org Der Stausee hat ein Gesamtvolumen von 625 Millionen Kubikmetern.
de.wikipedia.org Da das Volumen der erhitzten Oberfläche im Verhältnis zum Gesamtvolumen jedoch meist klein ist, bleibt das Innere relativ kühl und unverändert.
de.wikipedia.org In diesem Fall müssen 100 % des Gesamtvolumens der Anlage zurückgehalten werden.
de.wikipedia.org Vergleichbar den Glyptodonten und Gürteltieren war der Riechkolben ausgesprochen groß und nahm etwa 8 % des Gesamtvolumens des Gehirns ein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Und die starke Nachfrage nach unseren Beratungsleistungen für die Bundesregierung bestätigt uns auf unserem Weg. “ Das Unternehmen erreichte 2011 einen Höchstwert mit einem Gesamtvolumen von 2 Mrd. Euro, zehn Prozent mehr als im Vorjahr.
[...][...]
And the high demand for the advisory services we deliver for the German Government confirms that we remain on course. ’ In 2011 the company chalked up a record high, achieving a total volume of EUR 2 million – a year-on-year increase of ten per cent.
[...][...]
www.einfachgutelehre.uni-kiel.de Hierfür steht von 2012 bis 2016 u.a. ein Fonds zur Förderung von innovativen dezentralen Projekten in der Lehre zur Verfügung, der ein Gesamtvolumen von 100.000 Euro pro Jahr umfasst.
[...][...]
For this reason, and among other things, a fund for the promotion of innovative, local projects on teaching is available for the 2012 to 2016 period, comprising a total volume of €100,000 per year.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Im Rahmen der Kapitalmarktaktivitäten wurden im Berichtsjahr Anleihen mit einem Gesamtvolumen von 2,4 Mrd. € begeben (acht Neuemissionen und zwei Erhöhungen bestehender Anleihen).
[...][...]
Within the framework of capital market activities, bonds were issued with a total volume of € 2.4 billion (eight new issues and two increases in existing bonds).
[...][...]
www.coast.uni-oldenburg.de Das Projekt wird mit einem Gesamtvolumen von 10,0 Mio. Euro im Rahmen des Interreg IV A-Programmes durch den Europäischen Fond für Regionale Entwicklung (EFRE) sowie durch die Projektpartner finanziert.
[...][...]
This project, with a total volume of Euro 10 Million, is financed by the European Regional Development Fund (ERDF) as part of the programme Interreg IV A and by the project partners.
[...][...]
www.yoopress.com Die Organisation für Rebe und Wein (OIV) bestätigt, dass erstmals seit 2008 der Verkauf von Weinen aus dem Rioja im Inland wieder anzog nachdem das Gesamtvolumen seit 2000 stetig gesunken war.
[...][...]
The Organization for vine and wine (OIV) confirms the domestic sales of Rioja wines to have increased again, after the total volume had steadily been decreasing since 2000.
[...]