английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hämochromatose kann neben den Leberschäden auch die Hirnareale für Geschlechtshormone schädigen oder eine Zuckerkrankheit verursachen.
de.wikipedia.org Durch seine Forschung wurde gezeigt, dass die Geschlechtshormone eng mit den Steroiden verwandt sind.
de.wikipedia.org Normalerweise wird ab dem zwölften Lebensjahr eine Behandlung mit den weiblichen Geschlechtshormonen (Östrogenen) durchgeführt, welche die Brustbildung einleiten sollen.
de.wikipedia.org Zwei Erklärungen stehen dabei im Vordergrund: Das männliche Geschlechtshormon Testosteron bewirkt bei Jungen und Männern, dass sie Freude an Wetteifer und Konkurrenz empfinden.
de.wikipedia.org Wachstum und Funktion der Vorsteherdrüse werden vorwiegend von dem Geschlechtshormon Testosteron gesteuert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bio-familia.com Ausserdem wird mit Hilfe von Cholesterin Gallensäure für die Verdauung hergestellt und es trägt zur Bildung der Geschlechtshormone bei.
[...][...]
In addition, cholesterol helps to produce sex hormones and bile acid for digestion.
[...][...]
www.viawala.de Über einen Zeitraum von 10 bis 14 Jahren wird der etwa 28-tägige Periodenrhythmus aufgelöst ( überwunden ) und von einem gleichmäßigeren Rhythmus mit einer deutlich geringeren Bildung von Geschlechtshormonen ersetzt.
[...][...]
Over the course of 10 to 14 years, the approximately 28-day menstrual cycle fades into ( is overcome by ) a more regular rhythm with significantly lower secretion of sex hormones.
[...][...]
www.schattauer.de Rezeptoren der Geschlechtshormone in Varizen der Frauen mit prämenstruellem Syndrom
[...][...]
Sex hormone receptors in varicose veins of women with premenstrual syndrome
[...][...]
www.embryology.ch Wenn nach der Geburt die Geschlechtshormon Spiegel im Feten sinken, werden alle vorgereiften Follikel atretisch. ( Es kann sogar zu einer leichten Entzugsblutung beim Neugeborenen um den 5. bis 10. Tag kommen ).
[...][...]
When the sex hormone level in the fetus sinks after birth all of the previously matured follicles become atretic ( a slight withdrawal bleeding can even occur in the newly born from the 5th to the 10th day ).
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Östradiol ist das biologisch am weitesten verbreitete Geschlechtshormon aus der Gruppe der Östrogene mit weitreichender Bedeutung bei der Gehirnentwicklung.
[...][...]
Estradiol is biologically the most prevalent sex hormone in the estrogen class with far-reaching importance in brain development.
[...]