английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Manchmal kann das Doppelkuppeln auch entfallen, weil das Getriebeöl wegen seiner Viskosität die Nebenwelle auch etwas abbremst.
de.wikipedia.org Das Unternehmen bietet Motorenöle, Getriebeöle und Spezialprodukte für den Automobil-, Zweirad- und Nutzfahrzeugsektor und für Schifffahrt, Luftfahrt und Industrie an.
de.wikipedia.org Neben diesen genormten Hydraulikölen können auch Motoren- und Getriebeöle für mobile Hydraulikanwendungen genutzt werden.
de.wikipedia.org Das Getriebe lief in t raditionellem Getriebeöl.
de.wikipedia.org Der Motor war durch die hochklappbare Fahrersitzbank zugänglich, die eine Kontrolle des Kühlwassers, Motoröls und Getriebeöls, Zündung, Lichtmaschine, Vergaser und Luftfilter ermöglichte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dog-chemie.de Durch diese Eigenschaften ist DeoAdd M 10 für Bettbahn-, Getriebeöle und Fette, die bei hohen Temperaturen belastet werden, geeignet.
[...]
Due to this property, DeoAdd M 10 is also suitable for products which are exposed to high temperatures, such as slideway oils, gear oils, and greases.
[...]
www.c64-wiki.de Wenn Du dein Auto dementsprechend umgerüstet hast, geht s auf zum Supermarkt, wo Dinge wie Benzin, Öl, Kühlwasser, Getriebeöl, Ersatz, Batterie, Ersatzreifen, Werkzeug, Mechaniker, Landkarte, Essen & Trinken, u.s.w. gekauft werden können.
[...]
When you have retooled your car accordingly, you go on to the supermarket where you can buy things like fuel, oil, coolant, gear oil, spare battery, spare tyres, tools, mechanics, map, food & drinks and so on.
[...]
www.argo-hytos.com ARGO-HYTOS bietet mit dem FA 003-2341 dem Anwender die Möglichkeit, Getriebeöle auch bei niedrigen Temperaturen abzureinigen.
[...][...]
With the FA 003-2341 ARGO-HYTOS allows the user to clean gear oils even at low temperatures.
[...][...]
www.dog-chemie.de Ebenso ist die Verwendung in anderen Industrieschmierstoffen wie Getriebeölen, Bettbahnölen und Schmierfetten denkbar.
[...]
However, usage in other industrial lubricants, like gear oils, slideway oils, and greases, is also possible.
[...]
www.dog-chemie.de In Kombination mit hellen, geruchsarmen Schwefelträgern, wie z.B. DeoAdd M 16 und anderen Additiven lassen sich daraus Formulierungen für verschiedenste Anwendungen herstellen, z.B. wassermischbare und nicht wassermischbare Metallbearbeitungsflüssigkeiten, Multifunktionsflüssigkeiten, Hydraulik-Turbinen- und Getriebeöle.
[...][...]
In combination with light coloured, low odour sulfur carriers, such as DeoAdd M 16 and other additives, it is possible to formulate lubricants for several applications, such as watermiscible, non-watermiscible metalworking fluids, multifunctional fluids, hydraulic, turbine and industrial gear oils.
[...]