PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das lag zum einen an der Weltwirtschaftskrise, den starken Gewinnverlusten und dem geschmolzenen Eigenkapital, zum anderen aber auch an den Boykott-Aufrufen der Nationalsozialisten gegen jüdische Geschäfte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pik-potsdam.de „Der Gewinnverlust würde aber durch die Einnahmen aus der Auktionierung von Emissionsrechten oder der Besteuerung von CO2 übertroffen werden, beides sind mögliche Instrumente der Klimapolitik.“ Sie würden starke Anreize für eine Reduzierung der Treibhausgasemissionen bieten.
[...][...]
“The resulting profit loss would be overcompensated by revenues from auctioning emissions permits or taxing CO2, which are two of the possible instruments of climate policy.” They would set strong incentives to reduce greenhouse-gases.
[...]