Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-colored
glass top
немецкий
немецкий
английский
английский
Glas·plat·te <-, -n> СУЩ. ж.
Glasplatte
английский
английский
немецкий
немецкий
Glasplatte ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pontings Filmsequenzen, hinterlegt mit beleuchteten Glasplatten, wären ein Schlüsselelement in der finanziellen Rückzahlung der Expedition gewesen.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche der Seiten kann durch das Anpressen einer Glasplatte zusätzlich geglättet werden.
de.wikipedia.org
Alternativ zum Hohlspiegel war in einigen Geräten der Ölfilm auf einer Glasplatte in einer Röhre aufgebracht.
de.wikipedia.org
Die entstehenden Interferenzmuster treffen auf eine Glasplatte oder einen Film, auf der sich eine lichtempfindliche Schicht befindet.
de.wikipedia.org
Im Prinzip wurden die Glasplatten mit einer Haftschicht versehen (Gelatine oder Kautschuk), darauf eine Kollodiumemulsion aufgebracht, die dann mit einer Tanninlösung behandelt wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ohne die Glasplatte kann der " Pulsar Large " als eine Vitrine für Sammlungen und Objekte verwendet werden.
www.stylepark.com
[...]
Without the glass top, the coffe table " Pulsar Large " can be used as a display cabinet for collections and objects.
[...]
Für das Ess- oder Konferenzzimmer ist er 72 cm hoch und kann mit Glasplatten in 80, 100 und 120 cm Durchmesser bestückt werden.
[...]
www.desede.ch
[...]
The table comes in a variety of sizes: for dining or conference rooms, it is 72 cm high and can have a glass top 80, 100 or 120 cm in diameter.
[...]
[...]
Neben den unterseitig schwarz oder weiß blickdicht lackierten Glasplatten stehen furnierte Holzwerkstoffplatten zur Wahl.
[...]
www.wilkhahn.de
[...]
There is a choice of veneered plywood or glass tops with an opaque black or white varnish applied to the bottom.
[...]
[...]
Weiters gibt es noch einen Funpark für Snowboarder, Schneeschuhwanderungen, die Aussichtsplattform Dachstein Sky Walk - auf einem 250m Felsen mit Glasplatte, den Besuch im Dachstein Eispalast und das Dachstein Gletscherrestaurant mit bester Küche und Aussicht.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Furthermore, there is still a fun park for snowboarders, snowshoe hikes, the viewing platform Dachstein Sky Walk - 250m on a rock with glass top, a visit to the Dachstein Ice Palace and the Dachstein glacier restaurant with excellent cuisine and views.
[...]
[...]
Carthago Kaffeetisch rund 100 cm, mit Glasplatte
[...]
www.matahari.at
[...]
Carthago coffeetable round 100 cm, with glass top
[...]