Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

заброни́ровать
green space
Grün·an·la·ge <-, -n> СУЩ. ж.
Grünanlage
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er ist eine der kleinsten Grünanlagen der Stadt.
de.wikipedia.org
Auch der Standort des ebenfalls zerstörten Anbaus wurde in seinen Umrissen als Grünanlage umgestaltet.
de.wikipedia.org
In der Grünanlage dazwischen steht ein Brunnen mit der Natursteinplastik Zwei Pferde.
de.wikipedia.org
Daraufhin hat man es 1986 wieder als umschlossene Grünanlage hergerichtet und eine Erinnerungstafel angebracht.
de.wikipedia.org
Durchschreitet man das im Osten gelegene Tempeltor (, Sammon; 1), so passiert man zur Linken eine Grünanlage, die mit einem Teich als Wandelgarten angelegt ist.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie werden entlang einer Grünanlage, ruhig und sicher, von Pinien, Pappeln, Palmen und Maulbeerbäume ein paar Meter vom Strand Playa Larga de Tarragona beschattet verteilt.
[...]
www.laspalmeras.com
[...]
They are distributed along a green space, quiet and safe, shaded by pines, poplars, palms and mulberry trees a few meters from Playa Larga de Tarragona.
[...]
[...]
Inmitten einer sonnenverwöhnten, ruhig gelegenen Grünanlage begrüßt Sie das Hotel Hollweger mit einem herrlichen Blick auf St. Gilgen, die Berge und den Wolfgangsee.Freuen Sie sich auf komfortable, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten, überwiegen Mehr Details
[...]
de.escapio.com
[...]
Located amidst a sunny and quiet green space, Hotel Hollweger offers beautiful views of St. Gilgen, the mountains, and Lake Wolfgang.Here you will find comfortable, individually furnished rooms and suites, most of which have a balcony, a spacious spa ar More details
[...]
[...]
In der Kompostieranlage, die eine Kompostierkapazität von 10 Tonnen organischer Abfälle pro Jahr aufweist, wird ein Teil der im Restaurant des Werks erzeugten organischen Abfälle behandelt und zu Dünger verarbeitet, der in den eigenen Grünanlagen des Werks verwendet wird.
[...]
www.volkswagen.de
[...]
In the Composting Central, which has the ability to perform composting 10 tons/year, part of organic waste generated in the restaurant of the factory are treated, in order to turn it into fertilizer, used in the green area of the unit itself.
[...]
[...]
Energiesparende Bauten und sorgfältig geplante Grünanlagen machen ihn zu einem veritablen "Eco-Campus" - im Vergleich zu einer konventionellen Planung ohne diese Maßnahmen konnten seine CO2-Emissionen um 23 Prozent gesenkt werden.
www.nemetschek.com
[...]
Energy-saving structures and carefully planned green spaces make it a veritable "Eco-Campus" - in comparison to a plan without such measures CO2 emissions were reduced by 23 percent.
[...]
Nur wenige Gehminuten vom Zentrum Lüneburgs entfernt liegt das ehemalige Benediktinerinnenkloster Lüne inmitten einer Grünanlage.
[...]
www.eurob.org
[...]
The former Benedictine convent Lüne is located in a green area within walking distance from Lüneburg city centre.
[...]