PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die stilistisch ähnliche Grabplatte eines Geistlichen wurde bei den Umbauarbeiten in die Turmhalle verlegt.
de.wikipedia.org Heute sind noch 13 schlichte Grabsteine bzw. Grabplatten aus der Zeit von 1897 bis 1940 vorhanden.
de.wikipedia.org Die zweite Grabplatte stammt aus dem Jahr 1586 und ist mit zwei Doppelwappen verziert.
de.wikipedia.org Solche ausgediente Grabplatten dienten im 19. Jahrhundert dazu, Schutz vor Regen zu bieten.
de.wikipedia.org In der Kirche stehen zwei steinerne Grabplatten, die übrige Inneneinrichtung ist neu.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mosbach.de Im evangelischen Teil der Stadtkirche sind mehrere mittelalterliche Grabplatten ( die älteste stammt aus dem Jahr 1312 ) und Fresken mit deutschen Texten zu sehen.
[...][...]
In the Protestant part of the town church one can see several medieval memorial slabs which date to the time of the collegiate church.
[...][...]
www.teu-net.de Nordwand des Kirchenschiffes mit Granitquadern, barocken Grabplatten und romanischem Portal ( Abb. L3 )
[...][...]
North wall of the nave with cut granit stones, baroque memorial slabs and romanic portal ( foto L3 )
[...][...]
www.zuerich.com Ferner die Grabplatte des Ritters Vigilius Gradner und das Christophorus-Fresko (in den Seitenschiffen) sowie fragmentarische Wandmalereien in der Sakristei. Video
[...][...]
The memorial slab to the knight Vigilius Gradner, the Christophorus fresco (in the side aisles) and fragments of murals in the sacristy are also worth seeing.
[...][...]
www.potsdam.de Im Gotteshaus befinden sich bemerkenswerte Ausstattungsgegenstände sowie die außergewöhnliche Grabplatte von Jacob Paul v. Gundling.
[...]
The unusual memorial slab of Jacob Paul von Gundling can be seen within the building, as well as some other noteworthy exhibits.