немецкий
английский
английский
немецкий
- coarseness of cloth
- Grobheit ж. <-, -en>
-
- Grobheit ж. <-, -en>
-
- Grobheit ж. <-, -en>
-
- Grobheit ж. <-, -en>
-
- швейц. a. Grobheit ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Hauptportal ist das dominierende Element des ganzen Portalvorbaus, auf dem sich die künstlerische Schönheit in voller Macht, Strenge und einer gewissen Grobheit der Muster entfaltet.
de.wikipedia.org Ihr Gegenteil ist die Grobheit oder Barbarei.
de.wikipedia.org Er wird als überaus talentiert angesehen und hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, ist andererseits jedoch wegen seiner außergewöhnlichen Grobheit auch stark umstritten.
de.wikipedia.org Er hält sie mit seiner verzweifelten Wut und Grobheit auf Distanz – sie aber verliebt sich im Verlauf des Tages zusehends in ihn.
de.wikipedia.org Der Richter ist in ganz Schwaben bekannt für seine Grobheit und Gelehrsamkeit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.heinrich-heine.net - Die Grobheit, die ich einst genossen Im Vaterland, das war mein Glück!
[...][...]
The rudeness I once enjoyed in Germany, This was my real happiness!
[...][...]
www.swtor.com Gewalt, Grobheit, Geheimnisse von Verbündeten
[...][...]
Cruelty, rudeness, secrets from allies
[...][...]
www.solardecathlon.at Das Wiener “Mundwerk” ist sprichwörtlich, bestehend aus einer erfrischend seltsamen Mischung dialektischen Charme, Schmeicheleien, Wortspielen, und sogar heimlichen Grobheiten.
[...][...]
The Viennese “gift of the gab” is also proverbial, consisting of a refreshingly odd mixture of dialectical charm, flattery, puns, and even sly rudeness.
[...][...]
www.tch-esslingen.de Dr. Maria Montessori sagt ebenfalls, dass das Kind in diesem Alter weniger höflich ist; es ist das Alter der Grobheit.
[...][...]
Maria Montessori also says that the child at this age is less gentle; it is the age of rudeness.
[...][...]
www.tch-esslingen.de es ist das Alter der Grobheit.
[...][...]
it is the age of rudeness.
[...]