Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Vermißte
Grobraster
Did you mean?
Ausraster ,
Bildraster ,
Aufrastern ,
gerastert ,
Grobrasterätzung ,
Rastersteg ,
Rasterung ,
Rasterbild ,
или
Rasterfond
Grob·ras·ter·ät·zung СУЩ. ж. ТИПОГР.
Grobrasterätzung
coarse screen etching
Bild·ras·ter <-s, -> СУЩ. м. ТИПОГР.
Bildraster
halftone screen
Ras·ter·fond <-s, -s> СУЩ. м. ТИПОГР.
Rasterfond
[screen] tint
Rasterfond
tinted background
Ras·te·rung <-, -en> СУЩ. ж. ТИПОГР.
Rasterung
screening
Ras·ter·steg СУЩ. м. ТИПОГР.
Rastersteg
cell wall
Ras·ter·bild <-(e)s, -er> СУЩ. ср. ТИПОГР.
Rasterbild
halftone [image]
Rasterbild
screened image
ge·ras·tert [gəˈrastɐt] ПРИЛ.
gerasterter Vierfarbsatz ТИПОГР.
four colour [or америк. -or] halftone set
Auf·ras·tern <-s> СУЩ. ср. kein мн. ТИПОГР.
Aufrastern
screening
Запись в OpenDict
Ausraster СУЩ.
einen Ausraster haben
to lose one's head
einen Ausraster haben
to completely lose it разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von diesen wurden mittels Kontaktraster im Kontaktgerät gerasterte Positive für den Offsetdruck erstellt.
de.wikipedia.org
Der dreigeschossige Bau wird nach Norden und Süden von einem renaissancezeitlichen, mit Lisenen und Gesimsen gerasterten Schweifgiebel eingefasst.
de.wikipedia.org
Von den Farbvorlagen erstellte der Reprofotograf mit Hilfe von Farbfiltern Farbauszüge, jetzt nicht mehr direkt gerastert, sondern als Halbtonnegative.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war geplant, die Glasscheiben mit einem gerasterten Rautenmuster zu versehen, um im Sinne des Denkmalschutzes ein geschlossenes Fassadenbild zu erzielen.
de.wikipedia.org
Die gerasterte Fassade aus gelbem Sandstein blieb erhalten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Abschließendes Ergebnis dieser Phase ist ein Projektplan mit den erforderlichen Meilensteinen in einem Grobraster.
www.archimedon.de
[...]
The result of this phase is a conceptual project plan complete with the required milestones.
www.archimedon.de

Поиск в словаре