Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

безмятежный
pendant light
немецкий
немецкий
английский
английский

Hän·ge·lam·pe <-, -n> СУЩ. ж.

Hängelampe
Hängelampe
английский
английский
немецкий
немецкий
Hängelampe ж. <-, -n>
Hängelampe ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Schwere, massige Hängelampen aus durchbrochenen Metallplatten und -reifen wurden zusammengeschweißt und zeichnen malerische und geheimnisvolle Schattenspiele in den Raum.
de.wikipedia.org
Die alten Bronzeleuchter wurden durch schlichte Hängelampen ersetzt.
de.wikipedia.org
Zuvor bestimmten schirmförmige Hängelampen die Ausleuchtung des Altarraumes und der Seitenschiffe.
de.wikipedia.org
Zur bauzeitlichen Ausstattung gehören die Feldertür mit Eisenbeschlägen, die Bänke, der Kreuzweg, die Hängelampe und der Opferstock.
de.wikipedia.org
Unter anderem beleuchten vier dem Jugendstil nachempfundene Hängelampen die Fußwege im Bereich der Portale.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Aladdin 23 Hängelampe, mit Opalschirm Ob Petromax Lampen, Sturmlaternen, klassische Petroleumlampe, Kocher oder deren Ersatzteile, bei Pelam werden Sie fündig.
www.pelam.de
Aladdin hanging lamp Whether storm lanterns, Petromax lamps, cookers, normal petroleum lamp or spare partsfor them, you will find it at Pelam.
[...]
Das robuste Design erlaubt vielseitige Möglichkeiten der Nutzung: als Hängelampe, Wandleuchte, Deckenleuchte und Umgebungslicht oder als transportable Taschenleuchte für Ihre Outdoor-Touren
www.sonnenplus.com
[...]
Robust design allows multiple ways of usage with just one device: as hanging lamp, wall lamp, ceiling lamp, ambience light, or portable torch for long outings
[...]
In diesem Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett mit geteilter Matraze ( 160 x 200 ), ein Kleiderschrank, ein Nachttisch, eine Hängelampe und eine Nachttischlampe sowie ein Bücherregal.
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
This bedroom is equipped with double bed ( 2 mattresses ) ( 160 x 200 ), wardrobe, bedside table, standard lamp, hanging lamp and Bedside lamp.
[...]
[...]
In diesem Schlafzimmer befindet sich ein Einzelbett (90x200), ein Doppelbett mit geteilter Matraze (90x200), ein Tisch, ein Kleiderschrank, ein Sessel, eine Stehlampe und eine Hängelampe.
[...]
www.leipzig-24plus.de
[...]
This bed room is equipped with single bed (90x200), double bed (2 mattresses) (90x200), table, wardrobe, armchair, standard lamp and hanging lamp.
[...]
[...]
In diesem Schlafzimmer befindet sich 2 Einzelbetten (90x200, 90x200), ein Tisch, ein Kleiderschrank, ein Sessel, eine Stehlampe und eine Hängelampe.
[...]
www.leipzig-24plus.de
[...]
This bed room is equipped with 2 single beds (90x200, 90x200), table, wardrobe, armchair, standard lamp and hanging lamp.
[...]