английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit der Einführung von Burgern mit Hühnerfleisch verfügt jede Küche über einen zusätzlichen Tisch, an dem diese Produkte zubereitet werden.
de.wikipedia.org Trotz des Namens wird kein Hühnerfleisch in den Eintopf gegeben.
de.wikipedia.org Gebeiztes Rindfleisch oder Hühnerfleisch werden oft an Stelle von oder ergänzend zu Schweinefleisch genutzt.
de.wikipedia.org Als Köder dient meist Hühnerfleisch, aber auch das Fleisch von Kröten, Fischen und Schwein.
de.wikipedia.org Um die Entstehung des Namens (Hochdeutsch: halber Hahn) ranken sich viele Legenden, ist das Gericht doch „ohne jegliches Hühnerfleisch“.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vi-hotels.com Club Sandwich mit gegrilltem Hühnerfleisch, Tomate, Ei, Eisbergsalat und Speck, serviert mit Pommes Frites
[...][...]
Club sandwich with grilled chicken, sliced tomato, egg, iceberg lettuce and bacon, served with French fries
[...][...]
www.efsa.europa.eu Dem Bericht zufolge sind die Reduktionsziele[3], die von der Europäischen Kommission festgesetzt wurden, um die Verbreitung von Salmonella-Bakterien in Geflügel, Eiern[4] und Hühnerfleisch zu verringern, wahrscheinlich die Hauptgründe für den Rückgang der Infektionen bei Menschen.
[...]
The report says that the reduction targets[3] set by the European Commission to reduce the spread of Salmonella in poultry, eggs[4] and chicken meat are likely to be the main reasons for the reduction in the number of human cases.
[...]
halong-imperial-cruise.hanoihotelsvietnam.net Sie können aus dem Menü mit lokalen Meeresfrüchten, Rindfleisch, Hühnerfleisch und Gewürzen wählen.
[...][...]
Choose from the set menu, which consists of local seafood, beef, chicken and spices.
[...][...]
www.russlandjournal.de verschiedener Fleischsorten ( Kasseler, geräucherter Schinken, Wienerwürstchen, Fleisch aus der Brühe, Hühnerfleisch )
[...][...]
different sorts of meat ( smoked pork chops, gammon, sausages, cooked meat from the stock, chicken )
[...][...]
www.chodovar.cz Kozinas Ermutigung - gemischten Salat mit Hühnerfleisch
[...]
Kozina's pep - mixed salad with pieces of chicken