Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Haarspray
hairspray
немецкий
немецкий
английский
английский
Haar·spray <-s, -s> СУЩ. ср. o м.
Haarspray
английский
английский
немецкий
немецкий
Haarspray ср. <-s, -s>
Haarspray ср. <-s, -s>
Haarspray ср. o австр. м. <-s, -s>
Haarspray ср. <-s, -s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nachdem zu den Stücken Alles Cool und Haarspray Musikvideos veröffentlicht worden waren, kündigte die Band ein drittes Video zum Titel Die guten alten Zeiten an.
de.wikipedia.org
Erfreulich sei, dass „das Haarspray nicht nur aus den Frisuren der Bandmitglieder, sondern auch aus den Arrangements gewichen“ sei.
de.wikipedia.org
In den 1970er und 1980er Jahren hat das Haarspray eine Renaissance unter Punks und Poppern erlebt.
de.wikipedia.org
Er vermutete selbst, es könne das Haarspray gewesen sein, das er in großen Mengen benutzt hatte.
de.wikipedia.org
Ihn zeichnen ein Seitenscheitel und ein mit viel Haarspray lockig fixierter Pony, der das Gesicht seitlich einrahmt, aus.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen wie z. B. Zahnpasta, Haargels, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz, sowie der Inhalt von Druckbehältern wie z. B. Aerosole, Rasierschaum, Haarspray.
[...]
www.airberlin.com
[...]
Gels, pastes, lotions, combinations of liquids and solid matter such as toothpaste, hair gels, beverages, soups, syrup, perfume and other items of a similar consistency, and the contents of pressurised containers such as aerosols, shaving foam, hairspray.
[...]
[...]
Schonendes Haarspray für Haare und Kopfhaut…mehr
www.dr-baumann.com
[...]
Protecting hairspray for hair and scalp.
[...]
Ob es ein Pflaster ist, das Sie benötigen, eine Kopfschmerz-Tablette, Haarspray oder Damen-Hygiene-Artikel, wir sind für Sie da! )
[...]
www.frankfurt-airport.de
[...]
Whether you require a bandaid, a headache remedy, a hairspray, or a feminine hygiene article, we ’ re there for you. )
[...]
[...]
Während die Haarspray gesättigte Luft langsam immer dicker wird, machen sich die Visagisten an die Arbeit – und geben damit bereits eine kleine Vorschau auf Richard Chais Look für den kommenden Herbst.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
As the air fills with hairspray, the make-up team gets to work, giving us a first clue to what Richard Chai has in store for this autumn.
[...]
[...]
„Egal ob Asbestverbot, die Mülltrennung, der Katalysator oder Haarspray ohne FCKW – vieles, was in der Anfangszeit des Umweltschutzes noch neu, unbekannt oder sogar undenkbar war, ist heute akzeptierte Selbstverständlichkeit.
www.umweltbundesamt.de
[...]
"Whether it was the ban on asbestos, the separation of waste, catalytic converters or CFC-free hairspray, a lot of what used to be new, unknown or even unthinkable in the early era of environmental protection has become an accepted fact today.