Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

наряжаться
rose hip
немецкий
немецкий
английский
английский
Ha·ge·but·te <-, -n> [ˈha:gəbutə] СУЩ. ж.
Hagebutte
английский
английский
немецкий
немецкий
Hagebutte ж. <-, -n>
Hagebutte ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihre relativ großen, bis über 2 Zentimeter dicken Hagebutten färben sich bei Reife ziegelrot.
de.wikipedia.org
Die Nüsschen der Hagebutte sind mit feinen, widerhakenbestückten Härchen bedeckt, die bei Hautkontakt Juckreiz hervorrufen.
de.wikipedia.org
Die Hagebutten sind von den haltbaren, oft aufrechten Kelchblättern gekrönt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden die Hagebutten von Hand mit Holzhämmern zerstoßen und anschließend passiert.
de.wikipedia.org
Die Hagebutten sind sehr vitaminreich und zur Gewinnung von Hagebutten-Tee, Konfitüre, Marmelade, Gelee, Saft, Sirup und Gebäckfüllungen gut geeignet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kombiniert mit der hochwertigen Hagebutte regen die Wirkstoffe dieses Bads aktiv die Zellenregeneration an, spenden der Haut Feuchtigkeit und machen sie weich und geschmeidig.
[...]
www.bergschloessl.com
[...]
In combination with the delicious rose hips the cell regeneration of the skin is particularly encouraged and the loss of moisture is diminished. Your skin will become supple again.
[...]
[...]
Bei den Sträuchern dominieren Roter Hartriegel, Schwarzer Holunder, Himbeere, Brombeere, Liguster und Hundsrose (Hagebutte).
[...]
tourismus-weiz.at
[...]
When it comes to the shrubs, dogwood, black elder, raspberry, blackberry, privet and dog rose (rose hip) are most common.
[...]
[...]
danach hat man einiges an Hagebutte was den Sake sehr schön ergänzt.
[...]
www.ilefour.com
[...]
afterwards aromas of rose hip can be felt, nicely complement the Sake.
[...]