Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

семизначный
hailstorm
Ha·gel·schlag <-(e)s, -schläge> СУЩ. м.
Hagelschlag
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bis 1928 fand hier am Johannistag ein Widderopfer statt, das gegen Schafsräude und Hagelschlag schützen sollte.
de.wikipedia.org
2012 wurden einige Fenster der Kirche durch ein Unwetter mit Hagelschlag in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
Die umgebenden Felder sollen durch Hagelschlag verwüstet worden sein.
de.wikipedia.org
Problematisch wurde es besonders dann für die Siedler, wenn die Witterung die Ernte verdarb, was etwa bei Hagelschlag oder Spätfrösten oft der Fall war.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1875 wurde die Kirche durch zwei Hagelschläge beschädigt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch den trockenen Herbst, umfangreiche Ertragsbeschränkungs-Maßnahmen und den Hagelschlag lag unser Durchschnittsertrag nur bei 30 hl/ha, die Mostgewichte jedoch im Mittel über 100° Öchsle; die Säuren bei den Weinen bis zur Auslese bei 9 – 10 g/l.
www.vonschubert.com
[...]
The dry autumn, extensive measures to reduce yields, and the hailstorm meant that our yield was only 30 hl/ha, but the must weights were on average over 100 Oechsle, and acidity levels up to Auslese level of 9-10 g/l.
[...]
Der Hagelschlag richtet immense Schäden an Gebäuden, Fahrzeugen und landwirtschaftlichen Kulturen an. Die Schadenssumme beläuft sich auf über 300 Millionen Franken.
[...]
www.svv.ch
[...]
The hailstorm inflicts immense damage on buildings, motor vehicles and agricultural crops causing total losses in excess of CHF 300 million.
[...]
[...]
Gerade Hagelschlag hat eine zerstörerische Kraft, der Solarmodule unbedingt standhalten müssen.
[...]
www.lg-solar.com
[...]
A hailstorm is a destructive force that solar modules need to be able to withstand.
[...]