PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er designte u. a. Kaffeemaschinen, Handmixer oder Kaffeemühlen, die noch heute verkauft werden, und ist Inhaber einer Reihe von Patenten und Gebrauchsmustern.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu Handrührgeräten (Handmixern) und Pürierstäben sind Küchenmaschinen meist für den stationären Gebrauch ausgelegt.
de.wikipedia.org Ein Handrührgerät, Handmixer oder Küchenmixer (bisweilen auch Sahneschläger genannt) ist ein in der Hand zu haltendes Küchengerät zum Verrühren teigiger oder flüssiger Speisen oder zum Aufschlagen von Sahne.
de.wikipedia.org Vorzugsweise Handrührgeräte, auch als Handmixer bezeichnet, mit zwei abnehmbaren Quirlen (Rührbesen), aber auch z. B. Küchenmaschinen.
de.wikipedia.org Zum Verrühren kann auch ein Schneebesen oder ein Handmixer verwendet werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Kuchenteig wurde mit dem mechanischen Handmixer oder dem Schneebesen gerührt, Kaffee in einem Vakuumbereiter gemacht.
[...][...]
Dough for bread or cake was churned with a hand mixer or a whisk, and coffee was prepared in a vacuum device.
[...][...]
www.my-klein-toys.de 9574 BOSCH Handmixer Spielzeug mit realistischen Funktionen, batteriebetrieben, abnehmbare Quirls, Originalgetrue Nachbildung Batterie-Angabe:
[...]
9574 BOSCH hand mixer Toy with realistic functiones, battery-powered, removable mixer attachements, exact copy of the original Battery:
[...]
www.turmix.com Pürieren Sie ¾ der Himbeeren mit dem TURMIX PLATINUM Handmixer und vermischen Sie die pürierten Beeren dann mit dem Puderzucker und dem Orangen- und Limettensaft.
[...][...]
Purée ¾ of the raspberries with the TURMIX PLATINUM hand mixer. Combine the puréed berries with the icing sugar and the orange and lemon (or lime) juice.
[...][...]
www.turmix.com Der TURMIX Handmixer vereinigt die Funktionen eines Handmixers, eines Stabmixers und einer Teigknetmaschine in einem Gerät.
[...][...]
The TURMIX hand mixer combines the functions of a hand mixer, stick mixer and dough kneading machine in a single appliance.
[...][...]
www.turmix.com Danach den Vollrahm mit dem TURMIX PLATINUM Handmixer steif schlagen und beigeben.
[...][...]
Beat the full cream to stiff peaks with the TURMIX PLATINUM hand mixer and add.
[...]