Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

instigateurs
glove compartment
немецкий
немецкий
английский
английский

Hand·schuh·fach <-(e)s, -fächer-s, -kästen> СУЩ. ср.

Handschuhfach
английский
английский
немецкий
немецкий
Handschuhfach ср. <-(e)s, -fächer-s, -kästen>
Handschuhfach ср. <-(e)s, -fächer-s, -kästen>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Während anfangs noch zwei Ablagefächer unter dem Armaturenbrett platziert waren, wurde ab 1952 nur noch ein Handschuhfach im Armaturenbrett rechts eingebaut.
de.wikipedia.org
Das Airbagmodul ist normalerweise im Armaturenbrett, meist oberhalb des Handschuhfaches integriert.
de.wikipedia.org
Ihre Fahrt führt sie zum nächsten Dorf, wo sie in Notwehr einen weiteren Infizierten mit dem aus dem Handschuhfach des Autos entnommenen Revolver tötet.
de.wikipedia.org
Zugleich wanderte der Hupenknopf vom Blinkerhebel in das Lenkrad und es kam ein zweites Handschuhfach hinzu.
de.wikipedia.org
Sinnvoller ist es daher, die Weste im Handschuhfach oder im Seitenfach einer Tür aufzubewahren, wo sie besser vor starker Sonneneinstrahlung geschützt ist.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Taschenlampen sollten an mehreren Plätzen im Haus und im Auto bereit liegen – in einem Schrank oder einer Schublade, neben dem Bett, im Handschuhfach – für den Notfall.
[...]
www.energizer.eu
[...]
DO keep flashlights stored in multiple locations in your house and car – in a cabinet or drawer, near your bed, and in your glove compartment – in case of emergencies.
[...]
[...]
Das Navi-Clean Set kann leicht im Handschuhfach eines Autos untergebracht werden und ist so immer einsatzbereit.
[...]
www.prad.de
[...]
The Navi-Clean set fits easily into the glove compartment of a car and is therefore always at hand.
[...]
[...]
Jetzt brauchen Sie nur noch den Zündschlüssel zu nehmen, der im Handschuhfach im vorgesehenen Halter steckt, und können entspannt durchstarten – 100% elektrisch und 100% flexibel.
[...]
www.multicity-carsharing.de
[...]
All you have to do now is to take the ignition key from its holder located in the glove compartment and you can sit back and get going – 100% electric and 100% flexible.
[...]
[...]
Taschenlampen sollten an mehreren Plätzen im Haus und im Auto bereit liegen – in einem Schrank oder einer Schublade, für Notfälle neben dem Bett und im Handschuhfach.
[...]
www.energizer.eu
[...]
DO keep flashlights stored in multiple locations in your house and car — in a cabinet or drawer, near your bed in case of home emergencies and in your glove compartment.
[...]
[...]
Jetzt nur noch den Zündschlüssel aus der vorgesehenen Halterung im Handschuhfach entnehmen, starten und losfahren:
[...]
www.multicity-carsharing.de
[...]
Now, all you have to do is to take out the ignition key from its holder in the glove compartment, start the car and start driving:
[...]