PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hardwareschnittstellen sind in der Computertechnik weit verbreitet.
de.wikipedia.org Hardwareschnittstellen sind Schnittstellen zwischen physischen Systemen in der Elektrotechnik und Elektronik.
de.wikipedia.org Die Hardwareschnittstellen sind allerdings nur teilweise identisch, auch einzelne Aufrufe unterscheiden sich, es war ja eine andere Peripherie angeschlossen.
de.wikipedia.org Zudem ist keinerlei Hardwareschnittstelle definiert, denn sämtliche Operationen werden in einem frei wählbaren Puffer durchgeführt.
de.wikipedia.org Eine einfache Bedienung sollte den Vorrang vor zu vielen technischen Funktionen (Hardwareschnittstellen bzw. der Software) haben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.etas.com Für Messen und Applikation ist EHOOKS voll kompatibel mit INCA und allen zugehörigen Hardwareschnittstellen.
[...][...]
For measurement and calibration, EHOOKS is fully compatible with INCA and all associated hardware interfaces.
[...][...]
www.dai-labor.de Das Software-Framework ist im Medical Service Center (MSC) angesiedelt und stellt neben einer mächtigen Hardwareschnittstelle weitere Framework-Dienste zur Verfügung, beispielsweise eine Benutzerschnittstelle.
[...][...]
The software-framework resides inside the Medical Service Center (MSC) and features a powerful hardware interface and other infrastructure services, such as UI.
[...][...]
www.etas.com Wäh- rend die initiale Version von BUSMASTER nur Hardwareschnittstellen von ETAS und Peak unterstützte, sind in die aktuelle Version ebenfalls Schnittstellen von Intrepid, Vector Informatik und Kvaser integriert.
[...][...]
While the initial BUSMASTER version supported only hardware interfaces by ETAS and Peak, the current release also can be used with interfaces from Intrepid, Vector Infor- matik, and Kvaser.
[...][...]
www.opteema.com Umfangreiche Soft- und Hardwareschnittstellen ermöglichen eine einfache Einbindung in komplexe oder automatisierte Messabläufe.
[...]
The system is equipped with a several soft and hardware interfaces for a simple integration into complex or automatic measuring processes.
[...]
www.beckhoff.ch Diese Offenheit, die sich sowohl auf die Software- als auch auf die Hardwareschnittstellen bezieht, hilft dem Betreiber, seine Anlage auf die vielfältigen, wechselnden Anforderungen zu adaptieren, ohne jedes Mal hohe Implementierungskosten und Zeitaufwand in Kauf nehmen zu müssen.
[...][...]
This openness, both in terms of the software and the hardware interfaces, helps operators to adapt their systems to diverse and changing requirements without repeatedly incurring high implementation costs and effort.
[...]Поиск в словаре
- Hardtop
- Hardware
- Hardwareausrüstung
- Hardwaredecoder
- Hardwareeinheit
- Hardwareschnittstelle
- Hardwareverträglichkeit
- Harem
- Häresie
- Häretiker
- häretisch