PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er ist besonders als Harfenist und für seine Verbindung von Folk und Rockmusik bekannt.
de.wikipedia.org Dieses Solo ist für die Harfenisten eine große spieltechnische Herausforderung.
de.wikipedia.org Es war dies der erste Anlass, bei dem sich Harfenisten und Harfenistinnen aus aller Welt trafen.
de.wikipedia.org Hochbrucker galt als sehr guter Organist und Harfenist.
de.wikipedia.org Damals entstand der Plan für eine internationale Harfenisten-Verbindung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.reinl-stiftung.at Der Stiftungsvorstand gedachte traditionell der Stifterin, Hilde Reinl, und dankte für ihr privates Mäzenatentum, wodurch es möglich wird, dass jährlich jeweils drei Preise für HarfenistInnen und KomponistInnen verliehen werden können.
[...][...]
The foundation executives traditionally honoured the founder Hilde Reinl and thanked her for her private Maecenatism, making it possible that three prices each for harpists and composers can be awarded annually.
[...][...]
www.reinl-stiftung.at Die geförderten Künstler haben Gelegenheit, im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung die jeweilige Komposition bzw. ihr Können als Harfenisten zu präsentieren.
[...]
The sponsored artists have the opportunity to present the respective composition, respectively their skills as harpists in the course of a public event.
[...]
www.reinl-stiftung.at Die Franz Josef Reinl-Stiftung wurde von Hilde Reinl, der Frau des 1977 verstorbenen Komponisten Franz Josef Reinl und Mutter des verstorbenen Harfenisten Hermann Ertl zu deren Ehrung und zur Förderung junger Musiker/innen ins Leben gerufen.
[...][...]
The Franz Josef Reinl Stiftung was established by Hilde Reinl, the wife of the composer Franz Josef Reinl, who dies in 1977, and mother of the deceased harpist Herrmann Ertl, in their honour and in order to support young male and female musicians.
[...][...]
www.reinl-stiftung.at Die Franz Josef Reinl-Stiftung wurde von Hilde Reinl, der Frau des Komponisten Franz Josef Reinl und Mutter des Harfenisten Hermann Ertl zu deren Ehrung und zur Förderung junger Musiker ins Leben gerufen.
[...][...]
The Franz Josef Reinl Stiftung was established by Hilde Reinl, the wife of the composer Franz Josef Reinl, who dies in 1977, and mother of the deceased harpist Herrmann Ertl, in their honour and in order to support young male and female musicians.
[...][...]
www.beatwolf.ch Noch mehr bemerkenswerte Aufnahmen mit bemerkenswerten Harfenistinnen:
[...][...]
Some other famous harpists with extraordinary recordings:
[...]