Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Harmonium
harmonium
немецкий
немецкий
английский
английский
Har·mo·ni·um <-s, -ien> [harˈmo:ni̯ʊm, мн. -niən] СУЩ. ср.
Harmonium
английский
английский
немецкий
немецкий
Harmonium ср. <-s, -nien>
Harmonium ср. <-s, -nien>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Meist galt das Harmonium aber nur als Notbehelf und wurde so bald wie möglich durch eine „richtige“ Orgel ersetzt.
de.wikipedia.org
Dazu wurde die Durchschlagzunge eines Harmoniums vor einer Lochblende montiert, hinter der sich eine Glühbirne befand.
de.wikipedia.org
Später stand in der Kapelle ein Harmonium von Bongardt & Harfurt aus Wiehe im Unstruttal, das sich heute im Gemeinderaum befindet.
de.wikipedia.org
Dies war ein besonderer Orgeltypus der Spätromantik, welcher – in Verbindung mit einem integrierten Harmonium der Firma J & P Schiedmayer im III.
de.wikipedia.org
Zuvor wurde die musikalische Begleitung der Gottesdienste mit einem alten Harmonium bestritten, das sich noch heute auf der Empore befindet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie erklang beim Musikfest Berlin erstmals in der rekonstruierten und vervollständigten Fassung mit live gespielter Pianola, mit Solisten, Chor, Harmonium und Schlagzeug, aufgeführt vom RIAS Kammerchor und dem Ensemble musikFabrik.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
It could be heard at the Musikfest Berlin for the first time in its reconstructed and completed version with a live pianola, soloists, choir, harmonium and drums, presented by the RIAS Kammerchor and the Ensemble musikFabrik.
[...]
[...]
„ Les Noces “, die berühmte, in Musik gesetzte „ Bauernhochzeit “ von Igor Strawinsky, erklingt beim Musikfest Berlin erstmals in der rekonstruierten und vervollständigten Fassung mit live gespielter Pianola, mit Solisten, Chor, zwei Cymbaloms, Harmonium und Schlagzeug, aufgeführt vom Rias Kammerchor und dem Ensemble musikFabrik.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
“ Les Noces ”, Stravinsky ’ s famous composition of a “ Peasant Wedding ” will be presented to the public for the first time in a reconstructed and completed version with live pianola, for soloists, choir, two cymbaloms, harmonium and percussion, performed by the Rias Kammerchor and the Ensemble musikFabrik.
[...]
[...]
HANNE DARBOVEN Auszüge aus opus 19 & opus 20 – Requiem (1985-88) für Harmonium (Uraufführung) Notation von Hanne Darboven für Harmonium und hinzukomponierter Melodiestimme von Friedrich Stoppa Musikalisches Zitat:
www.musikwerke-bildender-kuenstler.de
[...]
HANNE DARBOVEN Excerpts from opus 19 & opus 20 – Requiem (1985–88) for harmonium (premiere) Notation for harmonium by Hanne Darboven additional melody part composed by Friedrich Stoppa Musical quotation:
[...]
Ave Maria für Alt-Solo und Orgel (Klavier, Harmonium)
[...]
www.mwv.at
[...]
Ave Maria for alto solo and organ (piano, harmonium)
[...]
[...]
Op. 41 lässt Fitzenhagen den Interpreten die Wahl zwischen Klavier und Harmonium als Begleitinstrument.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
41, Fitzenhagen gives the interpreter a choice between piano and harmonium as accompanying instrument.
[...]