PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Entgegen den eindringlichen Gegenvorstellungen des von ihm abgelehnten Heeresführers ließ er alle mit Eingreiftruppen besetzten Sonderzüge in den Hauptbahnhof der von Aufrührern beherrschten Stadt einfahren.
de.wikipedia.org Die Kapazität des Hauptbahnhofs wird durch den Umbau zum Durchgangsbahnhof erheblich gesteigert.
de.wikipedia.org Der Stadtbahnhof hat durch seinen angrenzenden Busbahnhof einen besseren Anschluss an den öffentlichen Busverkehr der Stadt als der Hauptbahnhof.
de.wikipedia.org Mit der Errichtung des Hauptbahnhofs 1873 sank seine Bedeutung stark.
de.wikipedia.org 1981 erhielt die S-Bahn am Hauptbahnhof einen neuen Tunnelbahnsteig (neue Gleise 1 und 2).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de Airport Express Zwischen 04.30 Uhr und 23.00 Uhr fahren die Regionalbahnen RE7 und RB14 als " Airport Express " im 30-Minuten-Takt über Ostbahnhof, Alexanderplatz, Hauptbahnhof, Bahnhof Zoo bis nach Berlin-Charlottenburg.
[...]
Between 4.30 a.m. and 11 p.m. the regional trains RE7 and RB14 called " Airport Express ", travel in 30 minute intervals between Schönefeld Airport and Berlin-Charlottenburg with stops at Ostbahnhof, Alexanderplatz, Berlin Central Station and Berlin-Zoo.
[...]
www.berlin.de Bis zum Ostbahnhof sind es mit dem Express rund 15 Minuten, zum Hauptbahnhof 30 Minuten.
[...][...]
It takes about 15 minutes to get to Ostbahnhof with the Airport Express and 30 minutes to get to Berlin Central Station.
[...][...]
www.informatik.uni-mainz.de Vom Mainzer Hauptbahnhof fährt der Bus 69 direkt in den Staudingerweg 9 zum Institut für Physik, Mathematik und Informatik (8 Minuten).Die Bushaltestelle am Hauptbahnhof ist in der zweiten Karte marktiert.
[...][...]
From Mainz main station, bus 69 goes directly to the department for physics, mathematics and computer science at Staudingerweg 9 (8 minutes).The bus stop is marked in the second of the two maps.
[...][...]
www.hpi.uni-potsdam.de Taxifahrten vom Bahnhof Berlin Hauptbahnhof zur HPI D-School kosten zwischen 30 und 40 Euro und dauern ca. 45 Minuten.
[...][...]
Taxi rides from Berlin main station to HPI D-School cost between 30 and 40 Euros and take approx. 45 minutes.
[...][...]
www.kurzzeitmiete.at Wien-nahe zentrum,ungefähr 500 Meter von Hauptbahnhof,dieses zentral gelegene Apartment ist hell und sehr freundlich,modern eingerichtet mit einem großem LED TV .…ieses Apartment bietet alles was fur einen entspannten Urlaub oder eine…
[...][...]
Vienna near the center, about 500 meters from Central Station, this centrally located apartment is bright and very friendly, modern with a large LED TV. this apartment…offers everything for a relaxing holiday or a Geschaftsaufenthalt i…
[...]