Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

радиофицировать
main menu
Haupt·me·<-s, -s> СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Hauptmenü
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es war möglich im Hauptmenü und zwischen den Mehrspielergefechten seine Klasse anzupassen.
de.wikipedia.org
Im vierten Hauptmenü wird im ersten Untermenü das Datum und die Uhrzeit eingestellt.
de.wikipedia.org
Während des Spiels schaltet man neue Musikstücke und Produktionsskizzen frei, die im Hauptmenü einsehbar sind.
de.wikipedia.org
In der linken oberen Ecke ist zudem noch ein einem Sheriffstern nachempfundenes Emblem abgebildet, über das per Mausklick das Hauptmenü erreicht werden kann.
de.wikipedia.org
Des Weiteren haben die Entwickler die Möglichkeit Einzelrennen zu fahren aus dem Hauptmenü entfernt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
im Themenjahr 2013 finden Sie unter anderem unter dem Hauptmenü Partner oder Veranstaltungen.
www.berlin.de
[...]
To access more information about Theme Year 2013 Events, click on ' Partners ' or ' Events ' on the Main Menu.
[...]
Das geht durch drücken der Space-Taste, wenn das Bild "aktiv" ist (das ist der Oberste Punkt im Hauptmenü).
www.arcsite.de
[...]
You can do this by pressing Space when the picture is active (Activate - first entry in the main menu).
[...]
Das Inventar öffnet sich, wenn wir die Maus an den oberen Bildschirmrand ziehen und das Hauptmenü erreichen wir mit der einzig notwendigen Taste:
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
The inventory opens, if we pull the mouse to the upper screen area and we reach the main menu with the only necessary key:
[...]
[...]
Das Hauptmenü, das während des Spiels über einen immer sichtbaren Button am unteren Bildschirmrand zu erreichen ist, bietet zunächst Neustart oder das Laden eines der (nur!)
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
The main menu, which can be accessed during the game by an always visible button at the bottom of the screen, offers New Game or Load of the (only!)
[...]
[...]
Über ein Einstiegsmenü, in dem wir auch eine Demo für Bud Tucker abrufen können, geht's ins Hauptmenü, wenn wir uns für Trick or Treat entschieden haben.
www.adventure-archiv.com
[...]
Through the start menu, where we have also access to a Bud Tucker-demo, you reach the main menu, if we decided for "Trick or Treat".