PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die infizierten Kinder können epileptische Anfälle, kognitive Einschränkungen, Schäden an der Leber, Lunge, Gehirn, Augen, Herzmuskel und Hirnhaut aufweisen.
de.wikipedia.org Damit Antibiotika im Falle einer Meningitis wirksam sind, müssen sie die Hirnhäute in ausreichender Menge erreichen.
de.wikipedia.org Getestet wird dies durch verschiedene Manöver, die die Hirnhäute leicht dehnen (z. B. Vorbeugen des Kopfes).
de.wikipedia.org Der typische plötzliche, als vernichtend empfundene Kopfschmerz lässt sich durch die Ruptur des Gefäßes und die Reizung der benachbarten Gefäße sowie der Hirnhäute erklären.
de.wikipedia.org Der Sehnerv insgesamt ist von Fortsetzungen der Hirnhäute umhüllt und so auch anatomisch als Teil des Hirns zu erkennen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.resorba.com Dieses Verfahren leitet sich aus der Herstellung von Membranen zur Deckung von Defekten der Hirnhaut (Dura Mater) ab, benutzt die gleiche Biomatrix als Ausgangsmaterial, und garantiert damit ein Produkt höchster Reinheit und hervorragender Biokompatibilität.
[...]
This procedure is derived from the manufacture of membranes to cover defects in the meninges (dura mater), uses the same biomatrix as source material, and thus guarantees a product of the highest purity and outstanding biocompatibility.
[...]
www.resorba.com Dieses Verfahren leitet sich aus der Herstellung von Membranen zur Deckung von Defekten der Hirnhaut (Dura Mater) ab, benutzt die gleiche Biomatrix als Ausgangsmaterial, und garantiert damit ein Produkt höchster Reinheit und hervorragender Biokompatibilität.
[...][...]
This procedure evolved from the production of membranes for covering defects in the meninges (dura mater), and uses the same biomatrix as the starting material, thus guaranteeing a product of the highest purity and exceptional biocompatibility.
[...][...]
www.omnipathie.at Blockaden in Knochen, Gelenken, Bindegeweben, Muskeln und Hirnhäuten können von den sensiblen Händen eines Omnipathen aufgespürt und korrigiert werden.
[...][...]
Blocks in bones, joints, connective tissues, muscles and meninges can be scented and corrected by the sensitive hands of a Omnipath.
[...][...]
cranio-holistisch.de Das Rückenmark, die Gehirnflüssigkeit umgeben von den Hirnhäuten ( Meningen ) werden dem Zentralnervensystem zugeordnet.
[...][...]
The spinal cord, the liquor of the brain surrounded by the meninges are parts of the central nervous system.
[...][...]
www.uniklinik-freiburg.de Sie enthält Liquor und Hirnhaut ( Dura ) bei der Meningocele und enthält die unentwickelte neurale Platte ( Vorläufer des Rückenmarks ) bei der Meningomyelocele.
[...]
It contains liquor and meninges in case of a meningocele and the undeveloped neural plate ( thickened plate of ectoderm from which the neural tube develops ) in case of a myelomeningocele.