Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

недисциплинированный
amateur cook
Hob·by·koch (-kö·chin) <-(e)s, -köche; -, -nen> СУЩ. м. (ж.)
Hobbykoch (-kö·chin)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zudem sind mittlerweile auch „anspruchsvollere Hobbyköche […] bereit, sich scharfe Messer etwas kosten zu lassen“.
de.wikipedia.org
Er ist ein passionierter Hobbykoch, ist ständig auf der Jagd nach exzellenten Zutaten für neue Gerichte und experimentiert gerne mit neuen Verfahren in der Küche.
de.wikipedia.org
Er initiierte das seit 2000 jährlich stattfindende Zeit-Scrabble-Turnier, das traditionsreichste Scrabble-Turnier deutscher Sprache, und betreute von 2000 bis 2013 den Zeit-Kochwettbewerb für Hobbyköche.
de.wikipedia.org
Regelmäßig im Jahr veranstaltet er Kurse zu unterschiedlichen Themen für Hobbyköche und Kochbegeisterte.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, in zwei Ländern eine einheimische Spezialität eines örtlichen Spitzenkoches, seltener Hobbykoches, ohne Wissen der kompletten Zutatenliste perfekt nachzukochen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Schritt für Schritt und mit über 1200 Fotos erklärt Jamie über 125 einfache raffinierte Rezepte, die Einsteiger und Hobbyköche faszinieren werden.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Step by step, and with over 1200 photos, Jamie explain more than 125 simple elegant recipes that will fascinate beginners and amateur cooks.
[...]
[...]
Citypilot schaut Profi- und Hobbyköchen in die Töpfe - und zeigt die besten Rezepte Schritt für Schritt zum Nachkochen.
[...]
www.citypilot.cz
[...]
Citypilot is looking into the pots of professional and amateur cooks all over the town - and shows you the best recipes step by step.
[...]
[...]
Kochen für Einsteiger € 50,00 pro Person Kochen für Fortgeschrittene € 75,00 pro Person Kochkurse für den anspruchsvollen Hobbykoch € 100,00 pro Person
[...]
www.bremerhaven.de
[...]
Cooking for beginners € 50,00 per person Cooking for the advanced € 75,00 per person Cooking for the sophisticated amateur cook € 100,00 per person
[...]
[...]
Möglicherweise gehören Sie sogar zu den anspruchsvolleren Hobbyköchen, die an einem Kochkurs mit ausgewählten Edelfischen ihre Freude haben.
[...]
www.bremerhaven.de
[...]
Maybe you are even a sophisticated amateur cook, and would like to take part in a cooking event with choice game fish.
[...]
[...]
Die Kochgeschirrexperten aus Idar-Oberstein bieten Profi- und Hobbyköchen aus aller Welt die perfekten Premiumprodukte für die Zubereitung ihrer persönlichen Favorites.
[...]
www.fissler.de
[...]
The cookware experts from Idar-Oberstein offer the perfect premium products to professional and amateur cooks all over the world for preparing their personal favorites.
[...]