PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie warfen seiner Regierung Korruption, hohe Steuern, Misswirtschaft und die Vernachlässigung der Holzhandels im Interesse der Krone vor und erzwangen seinen Rücktritt im Jahr 1767.
de.wikipedia.org Ab diesem Zeitpunkt nahm auch der Holzhandel mit dem Ausland zu, obwohl es Luxus war, sich tropisches Holz zu leisten.
de.wikipedia.org Holzhandel, Weinbau und Fischerei werden als wesentliche Wirtschaftszweige beschrieben.
de.wikipedia.org Der von Außenstehenden kontrollierte Holzhandel führte nicht wesentlich zu einer Verbesserung der lokalen Lebensverhältnisse.
de.wikipedia.org Sie hatten auch den Holzhandel, das Floßwesen und die Beschaffung von Pfanneisen unter sich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.capelli-systems.com Erst wenn ein Baum am Ende seines Lebens steht und keine Früchte mehr trägt, wird er für den Holzhandel freigegeben.
[...]
Only when a tree has reached the end of its life and does not produce any fruit any more, it will be released for the timber trade.
Only when a tree has reached the end of its life and does not produce any fruit any more, it will be released for the timber trade.
[...]
www.austria-export.at Zu den grundlegenden Branchen der österreichischen Holzindustrie zählen die Sägeindustrie, die Holzverarbeitende Industrie, der Holzhandel, die Papier- und Zellstoffindustrie sowie das Holzverarbeitende Gewerbe.
[...][...]
The fundamental sectors of the Austrian timber industry include the sawing industry, the timber processing industry, the timber trade, the paper and pulp industry, and the timber processing trade.
[...][...]
www.ti.bund.de Das Kompetenzzentrum Holzherkünfte am Thünen-Institut ist die zentrale Anlaufstelle für Behörden, Verbände, Verbraucher und den Holzhandel bei Fragen der Artbestimmung und Herkunftskontrolle von Holz und Holzprodukten bei ihrer Einfuhr nach Deutschland und der EU.
[...][...]
Within the Thünen Institute, the Thünen Centre of Competence on the Origin of Timber is the central contact facility for government agencies, timber trade, consumers and associations to verify the species of wood and / or wood products and its origin in Germany.
[...][...]
news.eisenwarenmesse.de Die Software sei optimal an die Branchen Baustoffhandel, Holzhandel, Fliesenhandel und Baumärkte angepasst und wird bei 80 Prozent des hagebau Fachhandels sowie 100 Prozent des Einzelhandels eingesetzt – insgesamt sind dies 18.000 Anwender.
[...][...]
He said the software is now optimised to the requirements of building materials suppliers, the timber trades, ceramic tile suppliers and home improvement stores, and is in use by 80 percent of hagebau specialist outlets and all retailers – a total of 18,000 users.
[...][...]
www.ecologic.eu Die ökonomischen Folgen des illegalen Holzhandels für die deutsche Holz- und Forstwirtschaft - Studie veröffentlicht
[...][...]
The economic impacts of illegal timber trade for the German timber industry and forestry - Study online
[...]