Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

запачкаться
centenary [celebrations ]
немецкий
немецкий
английский
английский
Hun·dert·jahr·fei·er [hʊndɐtˈja:ɐ̯faiɐ] СУЩ. ж.
Hundertjahrfeier
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Hundertjahrfeier des Brückenbaus 1997 erlebte der Erholungsraum einen kurzen Aufschwung, der wieder rasch verebbte.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof wurde für die Hundertjahrfeier 2004 etwas renoviert und einige Stunden geöffnet.
de.wikipedia.org
Seine Beobachtungen zur Schatzhausarchitektur hat er 1974 während des internationalen Kolloquiums anlässlich der Hundertjahrfeier der Olympiagrabung referiert.
de.wikipedia.org
Das Äußere wurde verschönert und die Fresken anlässlich der Hundertjahrfeier retuschiert.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Krieges fand die Hundertjahrfeier der Schule erst im Jahr 1921 statt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Schreiben an Kard. Mario Nasalli Rocca di Corneliano, Sondergesandter zu den Feierlichkeiten der Hundertjahrfeier der Krönung des wunderbaren Marienbildnisses ( 8. September 1974 ) [ Latein ]
www.vatican.va
[...]
Letter to Cardinal Mario Nasalli Rocca di Corneliano, Special Envoy on the 1st centenary of the crowning of the prodigious image of the Virgin Mary ( September 8, 1974 ) [ Latin ]
[...]
1972 wurde gleichzeitig mit der Hundertjahrfeier des Herrn eine Broschüre mit der Überschrift "Menschheit auf dem Weg" vom Institut für Studien des Menschen herausgebracht. Wenn es auch von mir verfaßt worden war, basierte es völlig auf Sri Aurobindos "Das Ideal der menschlichen Harmonie".
www.here-now4u.de
[...]
In 1972, synchronising with the Master's birth centenary celebrations, a booklet was brought out by the Institute of Human Study, with the caption, 'Mankind on the March', though authored by me it was totally based on Sri Aurobindo's The Ideal of Human Unity.