PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies macht aus dem transzendentalen Realisten jemanden, der die Erkennbarkeit der Realität aus der Erfahrung bezweifelt, also einen empirischen Idealisten.
de.wikipedia.org Und es gab auch keine Idealisten mehr, die ihre journalistische Nachfolge antreten wollten.
de.wikipedia.org Außerdem wird er als optimistischer Idealist bezeichnet, von Menschlichkeit und Gerechtigkeit geprägt, aber gleichzeitig fachlich und wissenschaftlich streng.
de.wikipedia.org Es habe sich bei ihnen um "junge Idealisten" gehandelt, deren Ziel es gewesen sei, "die europäische Kultur zu verteidigen gegen den anbrandenden Bolschewismus".
de.wikipedia.org Der Idealist und „Menschenfeind“ Alceste erhebt für sich den Anspruch, ohne Heuchelei zu leben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
25jahre.lavera.de Es braucht ein Team von Pionieren, Visionären, Entwicklern und Idealisten, die seit 25 Jahren eine ganze Menge bewegt haben.
[...][...]
An entire team of pioneers, visionaries, developers and idealists, who have moved a great deal for over 25 years, is required.
[...][...]
www.coop99.at Als ein Streifzug schief läuft führt das, was nie als Kidnapping geplant war, zu einer Konfrontation der drei jungen Idealisten mit der Generation, die an der Macht ist.
[...][...]
An operation gone wrong and what was never intended to be a kidnapping brings the three young idealists face-to-face with the values of the generation in power.
[...][...]
rec-filmfestival.de Sein ratloser Kunstlehrer, zu feige den jungen Idealisten frühzeitig zu entmutigen, bescheinigte ihm Talent.
[...][...]
His perplexed arts teacher, too much of a coward to discourage the young idealist at an early stage, attested his talent.
[...][...]
www.csf.ethz.ch Später folgte die Gründung eines Sanatoriums, das der Öffentlichkeit bis 1920 offen stand und viele AnarchistInnen, IdealistInnen, AutorInnen, PhilosophInnen sowie KünstlerInnen wie Hermann Hesse, Friederich Glauser, Carl Gustav Jung, Isadora Duncan, Rudolf von Laban und viele mehr zu seinen Gästen zählte.
[...][...]
It first started as a colony of vegetarians and continued as a sanatorium until 1920, attracting many anarchists, idealists, writers, philosophers and artists such as Hermann Hesse, Friederich Glauser, Carl Gustav Jung, Isadora Duncan, Rudolf von Laban and many others.
[...][...]
www.ipersonic.de Idealisten suchen eine Berufung, keinen Beruf
[...][...]
Idealists need a Vocation, not a Profession
[...]