Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

социальных
identity card
немецкий
немецкий
английский
английский
Iden·ti·täts·kar·te <-, -n> СУЩ. ж. швейц., Люкс., Юж. Тир. (Personalausweis)
Identitätskarte
английский
английский
немецкий
немецкий
Identitätskarte ж. <-, -n> швейц.
Identitätskarte ж. <-, -n> швейц., Люкс., Юж. Тир.
Identitätskarte ж. <-, -n> швейц.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Alle Schweizer haben weiterhin Anspruch auf eine preisgünstige nicht biometrische Identitätskarte ohne Chip.
de.wikipedia.org
Wer außerhalb seines Heimatdorfes ohne Identitätskarte angetroffen wurde, wurde direkt zwangsrekrutiert, ebenso alle Christen, die die ihnen auferlegte Sondersteuer nicht zahlen konnten.
de.wikipedia.org
Die Einwohner bekamen spezielle Identitätskarten, und wer Vágar besuchen wollte, brauchte hierfür einen besonderen Sicherheitspass.
de.wikipedia.org
Es gab wieder einen einheitlichen Reisepass und man benötigte keine Identitätskarte mehr.
de.wikipedia.org
Der Mitspieler muss dann entweder 2 Identitätskarten und 1 Aspektkarte zeigen oder umgekehrt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Anmeldung muss im Doppel mit allen erforderlichen Unterlagen (3 Passfotos, 1 Kopie Ihres Passes/Ihrer Identitätskarte, 1 Bestätigungsschreiben Ihrer Heimuniversität sowie einer Bestätigung für Masterstudierende) bis spätestens 30. April 2014 für das akademische Jahr 2014/15 bei der Abteilung Internationale Beziehungen der UZH eintreffen:
www.int.uzh.ch
[...]
You must send both forms and the required documents (3 passport photographs,1 copy of your identity card or passport, 1 letter of confirmation from your home university as well as a confirmation for Master students) by 30 April 2014 for the academic year 2014/15 to the following address:
[...]
Kopie eines Reisepass oder der Schweizerischen Identitätskarte des autorisierten und mitunterzeichnenden Domain Holder gemäss Whois (technical oder administrative contact)
swisssign.com
[...]
A copy of the passport or Swiss identity card of the authorized and co-signing domain holder according to whois (technical or administrative contact)
[...]
Kopie eines Reisepass oder der Schweizerischen Identitätskarte des Antragstellers
[...]
swisssign.com
[...]
A copy of the applicant’s passport or Swiss identity card
[...]
[...]
Persönliche Registrierung mit einem gültigen Pass oder einer gültigen Identitätskarte im Swisscom Shop notwendig.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Personal registration with a valid passport or a valid identity card in the Swisscom Shop required.
[...]
[...]
Persönliche Registrierung mit einem gültigen Pass oder Identitätskarte im Swisscom Shop notwendig.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Personal registration with a valid passport or identity card in the Swisscom Shop required.
[...]