Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

взаимопонимания
Indonesia
немецкий
немецкий
английский
английский
In·do·ne·si·en <-s> [ɪndoˈne:zi̯ən] СУЩ. ср.
Indonesien
английский
английский
немецкий
немецкий
Indonesien ср. <-s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die meisten Glocken und Glockenspiele, die Petit & Fritsen hergestellt hat, befinden sich in den Niederlanden, Belgien, Dänemark, Frankreich, Indonesien und in den Vereinigten Staaten.
de.wikipedia.org
Die American Forest & paper Association stufte im selben Jahr 60 % der Produktion, 55 % der Sperrholzexporte und 100 % der Rundholzexporte aus Indonesien als "verdächtig" ein.
de.wikipedia.org
Konzerttourneen führten ihn auch nach Mexiko und Indonesien; auch spielte er auf dem Jazz & Heritage Festival in New Orleans.
de.wikipedia.org
Ebenfalls stoppte Indonesien den Verkauf von zahlreichen Produkten, darunter Süßigkeiten der Marke M&M’s und den Schokoriegel Snickers.
de.wikipedia.org
In Java (Indonesien) wurde dagegen ein kleiner Prozentsatz (<1 %) protandrischer Hermaphroditen gefunden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Um die Ausbreitung solcher Infektionskrankheiten in Indonesien zu verhindern, ist es wichtig, die Kenntnisse der Bevölkerung über Pandemien und die Maßnahmen zur Vorbeugung von Infektionen zu verbessern.
[...]
www.giz.de
[...]
To prevent the spread of such infectious diseases in Indonesia, it is important to improve the level of knowledge within the wider community regarding pandemics and means of preventing infection.
[...]
[...]
Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Indonesien mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Indonesia with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...]
[...]
Verbesserung der beruflichen Bildung in Indonesien, Laos und Vietnam
[...]
www.giz.de
[...]
Regional leadership and capacity development in TVET in Indonesia, Laos and Viet Nam
[...]
[...]
Das Projekt „Integriertes Ressourcenmanagement in asiatischen Städten“ berät Partnerstädte in den Ländern China, Indonesien, Mongolei, Philippinen, Thailand und Vietnam bei der Verknüpfung der Entwicklung und Nutzung der Ressourcen Wasser, Energie und Boden in städtischen Planungs- und Managementprozessen.
[...]
www.giz.de
[...]
The Integrated Resource Management in Asian Cities project advises partner countries in China, Indonesia, Mongolia, the Philippines, Thailand and Viet Nam on linking development and the use of water, energy and land resources in urban planning and management processes.
[...]