In·ves·ti·ti·ons·be·reit·schaft <-, -en> СУЩ. ж.
- Investitionsbereitschaft
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um die stark angewachsene Investitionsbereitschaft weiter zu verstärken, wurde die Stadt 1860 zum Freihafen erklärt.
de.wikipedia.org Angebotsseitig ist die Kreditvergabe der Geschäftsbanken primär von der Zinspolitik der jeweiligen Zentralbanken abhängig, nachfrageseitig vor allem von der Investitionsbereitschaft des Unternehmenssektors.
de.wikipedia.org Daraus folgt eine sinkende Investitionsbereitschaft von Firmen, sinkende Produktivität, Arbeitslosigkeit und eine Vernachlässigung der Versorgung der Bevölkerung.
de.wikipedia.org Dagegen ist gerade die Investitionsbereitschaft für eine Vollausbreitung solcher Konzepte in den Kliniken in öffentlicher Trägerschaft wegen der kameralistischen Budgetierung völlig unzureichend.
de.wikipedia.org Intern prangerte er immer wieder die fehlende Investitionsbereitschaft in die Qualität der Mannschaft an.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.druckform-messe.de Der Besuch der Druck+Form ist Chefsache, denn der Anteil der Geschäftsführer und Entscheider unter den Besuchern ist mit rund 75% traditionell sehr hoch und die Investitionsbereitschaft entsprechend groß.
[...][...]
Attendance at Druck+Form is a matter for the boss, as the proportion of chief executives and decision-makers among the visitors is traditionally very high at around 75% and the willingness to invest is accordingly high.
[...][...]
home.libri.de Gemeinschaftliche Zielsetzungen zwischen loyalen Geschäftspartnern, offene Kommunikation über Erfolg und Misserfolg und der gemeinsame Stolz auf das Erreichte sind der Motor für unsere Investitionsbereitschaft.
[...][...]
Joint objectives between loyal business partners, open communication about success or the lack of it, and common pride in what is achieved are the driving force behind our willingness to invest.
[...][...]
www.druckform-messe.de Mit über 5.000 Besuchern behauptet sich die Druck + Form als wichtige Fachmesse der Branche, denn etwa 75 Prozent des Publikums kommen mit konkreter Investitionsbereitschaft.
[...][...]
With over 5,000 visitors, Druck + Form stands as a major specialist trade fair for the sector, as around 75 percent of the public comes with specific willingness to invest.
[...][...]
www.druckform-messe.de Die Aussteller schätzen die Besucher der Druck+Form aufgrund ihrer großen Investitionsbereitschaft.
[...][...]
Exhibitors appreciate the Druck+Form visitors with regard to their willingness to invest.
[...][...]
www.k-online.de In anderen Bereichen allerdings ist die Investitionsbereitschaft nach wie vor groß, Verträge werden abgeschlossen, deren Vorbereitungen z.B. auf der K 2013 im Oktober in Düsseldorf begonnen haben.
[...][...]
In other areas however, there is still a great willingness to invest, contracts that were prepared at K 2013 in Düsseldorf for example, are now being signed.
[...]