в словаре PONS
немецкий
английский
In·vest·ment·bank <-ban·ken> СУЩ. ж. ФИНАНС.
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Investment-Bank СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
английский
немецкий
investment bank СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2002 entwickelte sich die Bank zu einer Investmentbank.
de.wikipedia.org Sind die Bereiche der Geschäftsbanken und der Investmentbanken organisatorisch getrennt, so spricht man von einem Trennbankensystem.
de.wikipedia.org Das Unternehmen ist als Investmentbank tätig und bietet Finanzdienstleistungen für seine Kunden an.
de.wikipedia.org 1931 fusionierten sie mit der Investmentbank Brown Bros. & Co., um die erfolgreiche als Partnerschaft organisierte Bank Brown Brothers Harriman & Co. zu gründen.
de.wikipedia.org Anhand des Platzierungsvolumens ist ebenfalls ein Teil der Vergütung der Investmentbanken gebunden, die den Börsengang im Rahmen des Konsortialgeschäftes planen, betreuen, unterstützen und durchführen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
goldnews-de.bullionvault.com „ Wenn man die Nachfrage nach Sonnenkollektoren betrachtet, wird damit gerechnet, dass Japan in diesem Jahr das Äquivalent von 5 Kernreaktoren installieren wird “, so Nic Brown, Senior Analyst bei der französischen Investmentbank und Goldhändler Natixis.
[...]
" Looking at demand for solar panels, " writes Nic Brown, senior analyst for French investment bank and bullion dealer Natixis, " Japan is this year expected to install the equivalent of five nuclear reactors. "
[...]
www.heussen-law.de Umfassende rechtliche Begleitung von Immobilieninvestoren ( Fondsgesellschaften, Versicherungen, Investmentbanken etc. ) bei Immobilientransaktionen, d. h. dem Erwerb bzw. Verkauf von zahlreichen Einkaufszentren, kleineren Fachmärkten, Wohnimmobilienportfolios, Bürogebäuden, Logistikimmobilien und Hotels in Deutschland.
[...][...]
Comprehensive legal support for property investors ( investment trusts, insurances, investment banks, etc. ) during property transactions, i. e. the purchase or sale of numerous shopping centers, small specialist retailers, apartment complexes, office buildings, logistic properties and hotels in Germany.
[...][...]
www.rolandberger.de Nach beruflichen Stationen bei der Europäischen Union sowie bei der Investmentbank JP Morgan wechselte er 1989 zu Roland Berger Strategy Consultants und übernahm die Leitung der Niederlassung in Lissabon.
[...]
After launching his professional career at the European Union, followed by a stint at JP Morgan Investment Bank, he joined Roland Berger Strategy Consultants in 1989 as Managing Director of the Lisbon office.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de Während beispielsweise ein Risikozuwachs bei Hedgefonds um einen Prozentpunkt zu normalen Marktbedingungen das Risiko in Investmentbanken um 0,09 Prozentpunkte erhöht, verursacht der gleiche Schock in Krisenzeiten dort eine Risikosteigerung um 0,71 Prozentpunkte.
[...][...]
During normal market conditions, a 1 percentage point increase in the risk of hedge funds is estimated to increase the risk of investment banks by 0.09 percentage point. During times of financial distress, however, the same shock increases the risk of the investment banking industry by 0.71 percentage point.
[...]