немецкий
английский
Jah·res·abon·ne·ment [-abɔnəmã:] СУЩ. ср.
- Jahresabonnement
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es ist nur im Jahresabonnement erhältlich.
de.wikipedia.org Sie ist nicht im freien Verkauf, sondern wird lediglich durch Jahresabonnements vertrieben.
de.wikipedia.org Im Jahresabonnement kostete er 2 Reichstaler.
de.wikipedia.org Das Angebot ist kostenpflichtig, wobei sowohl Monats- als auch Jahresabonnements möglich sind.
de.wikipedia.org Die Software steht zum Download als kostenlose Testversion für 30 Tage zur Verfügung, danach ist jedoch ein Jahresabonnement, nachdem die kostenlose Testversion abgelaufen ist, erforderlich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.japan.ahk.de Mitglieder können sich für interessierte Mitarbeiter in Deutschland und Japan zusätzliche Jahresabonnements (10 Ausgaben) zum Vorzugspreis von je Euro 50,50 (Yen 6.100) sichern.
[...][...]
Members can seal additional annual subscriptions (10 issues) for interested employees in Germany and Japan at the preferential price of EUR 50.50 (Yen 6,100).
[...][...]
www.hans-bredow-institut.de Jahresabonnement inkl. Onlinezugang (privat) 122,-- Euro, für Studierende (jährliche Vorlage einer Studienbescheinigung erforderlich) 68,-- Euro;
[...]
Annual subscription incl. online access (private) 122,-- Euro, for students (annual submission of enrolment certificate required) 68,- Euro p.a.;
[...]
www.nbb.be Der Preis eines Jahresabonnements der Webservice "Bilder von Jahresabschlüssen" beläuft sich auf 1 815 Euro.
[...]
The price of an annual subscription to the webservice "Images of annual accounts" is fixed at 1 815,00 euro per year.
[...]
www.aquaparc.ch Das Jahresabonnement beinhaltet keinen freien Zutritt zu Sonderveranstaltungen.
[...][...]
Please note: the annual subscription does not grant free access to special events.
[...][...]
www.astral.ch Das Jahresabonnement beinhaltet den unbeschränkten Zugang zur Internet-Version, 2 CD-ROMs, 12 Faxnews und die epidemiologischen Online-News.
[...][...]
The annual subscription includes unlimited access to the Internet version, 2 CD-ROM, 12 Faxnews and online Epidemiological News.
[...]