Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вертикальный
annual membership card
Jah·res·kar·te <-, -n> СУЩ. ж.
1. Jahreskarte (ein Jahr gültige Eintrittskarte):
Jahreskarte
Jahreskarte
2. Jahreskarte ТРАНС. (ein Jahr gültige Fahrkarte):
Jahreskarte
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zusätzlich sind die Zeitkarten (Wochen-, Monats- und Jahreskarten) gegenüber den Unternehmenstarifen stark ermäßigt (Abtarifierung).
de.wikipedia.org
Zur weiteren kostenintensiven Gartenpflege reichte die Stiftungssumme nicht, daher schlug die Stiftung eine Eintrittsgebühr für einen Teil des Gartens vor (Einzelkarte: 3 €, Jahreskarte: 15 €).
de.wikipedia.org
Es können regulär Einzelfahrausweise, 4er-Tickets, Kurzstreckentickets, Einzel- und Gruppentageskarten (für bis zu fünf Personen) sowie verschiedene Varianten von Monats- und Jahreskarten erworben werden.
de.wikipedia.org
Der Preis für einen einzelnen Besuch hatte sich mittlerweile auf 30 A$ erhöht, es wurden aber weiterhin Jahreskarten angeboten.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch auch weiterhin in jedem Stadion gesonderte preisgünstige Stehplatzbereiche, die meist aber durch Jahreskarten belegt sind.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sollten Sie noch keine Jahreskarte haben, können Sie diese oder eine Tageskarte über den Ticket-Shop online erwerben.
[...]
www.onb.at
[...]
If you do not yet have an annual membership card, you can purchase one, or a one-day card, online through the Ticket-Shop.
[...]
[...]
Alle Zeitkarten (Wochen-, Monats- und Jahreskarten) der Preisstufe 3 des Tarifgebietes 5000 (Frankfurt) berechtigen zur Fahrt zum Flughafen.
[...]
www.vgf-ffm.de
[...]
All season tickets (weekly, monthly and annual season tickets) in Price Level 3 of tariff zone 5000 (Frankfurt) entitle the holder to travel to the airport.
[...]
[...]
Gerne senden wir Ihnen auch Eintrittskarten, Jahreskarten und Gutscheine für den Botanischen Garten und das Botanische Museum oder unsere Veranstaltungen.
[...]
www.bgbm.fu-berlin.de
[...]
We are also happy to send you tickets, annual season tickets and coupons for the Botanic Garden and Botanical Museum or our events.
[...]
[...]
Die Jahreskarten und Mehrtagestickets der Bayerischen Schlösserverwaltung berechtigen daher nicht zum freien Eintritt!
www.schloesser.bayern.de
[...]
The yearly season tickets of the Bavarian Palace Department don't entitle the bearers to free admittance.
[...]
Informationen zu den Jahreskarten und Mehrtagestickets der Bayerischen Schlösserverwaltung
[...]
www.schloesser.bayern.de
[...]
Information about the annual season tickets and 14-days-tickets of the Bavarian Palace Department
[...]