в словаре PONS
Jah·res·ver·gleich СУЩ. м.
- Jahresvergleich
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Jahresvergleich СУЩ. м. БУХГ.
- Jahresvergleich
-
английский
немецкий
-
- Jahresvergleich м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies macht sich im Jahresvergleich durch meist stark schwankende Messergebnisse bemerkbar.
de.wikipedia.org Eine andere Presseinformation des Unternehmens nennt den Wert von 45 Prozent als Zunahme im Jahresvergleich der ersten vier Monate von 2006 und 2007.
de.wikipedia.org Lassen sich die mit Arbeitspflicht belegten Arbeitstage nur auf Grund eines Jahresvergleichs ermitteln, so sind diese Tage ins Verhältnis zu den gesetzlich möglichen Arbeitstagen zu setzen.
de.wikipedia.org Allerdings ist die internationale Nachfrage im Jahresvergleich nicht betroffen.
de.wikipedia.org Sie sind jedoch im Jahresvergleich sehr stark schwankend.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.voestalpine.com voestalpine mit stabilen Ergebnissen gegenüber Vorquartal aber im Jahresvergleich rückläufig.
[...][...]
voestalpine reports stable results compared to the immediately preceding quarter but a decline in a year-to-year comparison.
[...]