Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

модернизированная
Jainism
Jai·nis·mus <-> [ʤaiˈnɪsmʊs] СУЩ. м. kein мн. РЕЛИГ.
Jainismus
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den Schriften des Jainismus wird jedoch eine Liste von insgesamt 24 Tirthankaras angeführt, die daher zeitlich wesentlich weiter zurückreichen müssen.
de.wikipedia.org
Im Jainismus geht der Tierschutzgedanke so weit, dass alle seine Glaubensanhänger vegan leben.
de.wikipedia.org
Daraufhin formulierte er die buddhistische Lehre in Abgrenzung von den Askesepraktiken der brahmanischen Mönche und des Jainismus, die er ablehnte.
de.wikipedia.org
Gut 76 % der Einwohner sind Hindus und knapp 22 % sind Moslems; andere Religionen wie Christentum, Sikhismus, Jainismus und Buddhismus bilden Splittergruppen.
de.wikipedia.org
Im Buddhismus wie auch dem Jainismus nimmt das letzte und dunkle Zeitalter generell eine eschatologische Färbung an und wird den Heils- und Erlösungslehren angepasst.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Jainismus lehrt den Weg zu spiritueller Reinheit und Erleuchtung über disziplinierte Lebensführung und gründet sich auf der Tradition der Ahimsa, Gewaltlosigkeit gegenüber allen Lebewesen.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Jainism teaches a path to spiritual purity and enlightenment through a disciplined mode of life and is founded upon the tradition of Ahimsa, non-violence to all living creatures.
[...]
[...]
Seit seinen Anfängen im 7. bis 5. Jahrhundert v. Chr. entwickelte sich der Jainismus zu einem kulturellen System, das bedeutende Beiträge zur indischen Philosophie und Logik, Kunst und Architektur, Mathematik, Astronomie und Astrologie und Literatur geleistet hat.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Beginning in the 7th-5th century BCE, Jainism evolved into a cultural system that has made significant contributions to Indian philosophy and logic, art and architecture, mathematics, astronomy and astrology, and literature.
[...]
[...]
Weitere Filme zu Restaurationen in Asien behandeln die Erhaltung des Humayun-Mausoleums in Delhi sowie die Bauweise der in Indien beheimateten Religion des Jainismus.
www.uni-heidelberg.de
[...]
More films on restorations in Asia deal with preserving Humayun ’ s Tomb in Delhi and the building style of Jainism, an Indian religion.
[...]
Innerhalb zweier Vorlesungen erhalten die Studierenden eine Einführung in die verschiedenen Aspekte des Hinduismus, Buddhismus und Jainismus.
[...]
www.sai.uni-heidelberg.de
[...]
It consists of two courses in which different aspects of Hinduism, Buddhism and Jainism are introduced.
[...]
[...]
Ein Großteil der philosophischen und religiösen Texte des Hinduismus, Buddhismus und Jainismus ist in Sanskrit abgefasst.
[...]
www.sai.uni-heidelberg.de
[...]
Most of the philosophical and religious texts of Hinduism, Buddhism and Jainism are composed in Sanskrit.
[...]

Искать перевод "Jainismus" в других языках

"Jainismus" в одноязычных словарях, немецкий язык