Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поторапливать
cheese fondue
немецкий
немецкий
английский
английский
·se·fon·due <-s, -s> СУЩ. ср.
Käsefondue
английский
английский
немецкий
немецкий
Käsefondue ср. <-s, -s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Gegensatz zum Käsefondue wird hier kein Keramik-, sondern ein Metalltopf verwendet, da Fett oder Brühe nicht nur warmgehalten werden, sondern siedend heiss sein müssen.
de.wikipedia.org
Wegen der vorgesehenen Verwendung zum Grillen wird angestrebt, dass Raclette möglichst gleichmässig und ohne Fettaustritt schmilzt, wodurch er sich auch für Käsefondue und zu Käsegerichten empfiehlt.
de.wikipedia.org
Die genaue Herkunft des Käsefondues ist unklar.
de.wikipedia.org
Bei den Grundzutaten eines Käsefondues handelt es sich traditionell neben Käse – wobei es auf die jeweils verwendeten Käsesorten ankommt – um Maisstärke und Weißwein sowie etwas Kirschwasser, Knoblauch, Zitronensaft und Pfeffer.
de.wikipedia.org
Diese tauchen dann beispielsweise als Zigerhörnli (Teigwaren mit Ziger gewürzt), Zigerfondue (Käsefondue mit Zigerzugabe) oder Zigerbrut (Butterbrot mit Ziger) in Kochbüchern und auf Speisekarten auf.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ob Harder-Sunntig-Zmorge-Buffet, das vielleicht grösste Cordon bleu im Berner Oberland, ein Käsefondue oder doch ein Fitness-Teller – Der Wirt Dieter Aegerter und sein Team servieren Ihnen den ganzen Tag warme und kalte Küche.
www.jungfrau.ch
[...]
Whether it's the Harder Sunday breakfast buffet, perhaps the biggest Cordon bleu in the Bernese Oberland, a cheese fondue or a healthy dish – proprietor Dieter Aegerter and his team offer you hot and cold dishes all day long.
[...]
• Skihütte an der Heidebahn in malerischer Umgebung gelegen • Traditionelles Speisenangebot ( Kalbs- / Schweinshaxe, Käsefondue, Ötztaler l …
www.soelden.com
[...]
• Ski hut right next to Heidebahn chair lift • Traditional specialties ( veal / pork shanks, cheese fondue, …