Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Körperbeherrschung
body control
Kör·per·be·herr·schung <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Körperbeherrschung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser Hackentrick setzt gute Körperbeherrschung und ein präzises Gefühl für die Flugbahn des Balles voraus.
de.wikipedia.org
Für diese Variante des Inlineskatings ist eine gute Körperbeherrschung und wenig Angst vor Stürzen wichtig.
de.wikipedia.org
Gummitwist ist die Bezeichnung eines Kinderspiels, bei dem es vor allem auf Geschicklichkeit, Rhythmus und Körperbeherrschung ankommt.
de.wikipedia.org
Ziel der Übungen war das Training und die Einschätzung von Geschicklichkeit, Körperbeherrschung, Ausdauer, Energie, Einsatzwillen, Einfallsreichtum und Gemeinschaftssinn (Teamfähigkeit).
de.wikipedia.org
Im Gefängnis findet er einen indianischen Geheimnismann, der ihn in indianischen Weisheiten, Bräuchen, aber auch in indianischer Körperbeherrschung schult.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie bieten Kindern viel Freude und steigern Körperbeherrschung und Gleichgewicht beim Laufen lernen.
[...]
www.ostheimer.de
[...]
They offer children a joyful experience and help them to improve their body control and balance while trying to walk.
[...]
[...]
Gleichgewicht und Körperbeherrschung sind Voraussetzungen für schönes und flüssiges Klettern.
[...]
www.bergwelt-suedschwarzwald.de
[...]
Balance and body control are prerequisites for fair and liquid climbing.
[...]
[...]
Test der sprachlichen Entwicklung, Feinmotorik und Körperbeherrschung
[...]
www.g-ba.de
[...]
Test of language development, fine motor function and body control
[...]
[...]
Perfekte Körperbeherrschung, verblüffende Jonglage, höchste Präzision und atemberaubende Balanceakte vermischt mit zärtlicher Poesie zeichnen ihre Darbietungen aus – für die Artisten von Asia ist Schwerkraft nur noch ein Wort.
[...]
www.variete.de
[...]
Their performances feature perfect body control, astounding juggling, the greatest precision and breathtaking balancing acts mixed with gentle poetry - for the artists from Asia, gravity is just a word.
[...]
[...]
Und der Tanz von Martha Graham bekommt Applaus wegen der Körperbeherrschung, ist deutschen Medien aber zu wenig Gefühl, zu viel Analyse.
[...]
www.hkw.de
[...]
And although Martha Graham’s dance is greeted with applause because of her body control, the German media maintain that it displays too little emotion and too much analysis.
[...]