Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

компонентов
baldness
немецкий
немецкий
английский
английский
Kahl·heit <-> СУЩ. ж. kein мн.
1. Kahlheit (Kahlköpfigkeit):
Kahlheit
baldness no мн.
2. Kahlheit (Blattlosigkeit):
Kahlheit
bareness no мн.
3. Kahlheit (kahle Beschaffenheit):
Kahlheit
bleakness no мн.
Kahlheit
barrenness no мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
Kahlheit ж. <->
Kahlheit ж. <->
bareness of a landscape
Kahlheit ж. <->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er trug eine Fülle scherzhafter Einfälle vor, um die Kahlheit in ein günstiges Licht zu rücken.
de.wikipedia.org
Mit zunehmendem Alter kann die weiße Behaarung rund um das Gesicht dünner werden bis zu völligen Kahlheit im hohen Alter.
de.wikipedia.org
Zunächst zeigen die Tiere oft struppiges Kleingefieder im Hals-Kopfbereich mit einer hellen Verfärbung, welches bis zur teilweisen oder vollständigen Kahlheit im Kopfbereich führen kann.
de.wikipedia.org
Möglicherweise soll er nur die Kahlheit der sehr langen Tonne unterbrechen.
de.wikipedia.org
Auch wenn der helle Hof im ersten Moment befreiend wirkt, bleibt etwas Beklemmendes: Seine Kahlheit und Rechtwinkligkeit erinnern an die Architektur des KZ, die Mauern an Exekutionen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die gleichen Hormone, die Akne und Bartwuchs verursachen, können ebenso den Beginn von Haarausfall und Kahlheit signalisieren.
[...]
www.haarestattglatze.com
[...]
The same hormones which induce acne and beard growth can also signalise the beginning of hair loss and baldness.
[...]
[...]
Haarausfall (Alopezie) Alopezie ist die Folge von Haarausfall und bedeutet eine sichtbare Lichtung (Ausdünnung) des Kopfhaars oder Kahlheit (haarlose Hautbezirke).
[...]
de.mimi.hu
[...]
Hair loss (alopecia) Alopecia is the result of hair loss and visible means a clearing (thinning) of the head hair or baldness (hairless areas of the skin).
[...]
[...]
Nur weil eine Person Gene für Haarausfall oder Kahlheit in sich trägt, heißt das nicht, dass sich dieses Merkmal zeigen wird.
[...]
www.haarestattglatze.com
[...]
Just because a person carries genes for hair loss or baldness does not mean that this characteristic will be exhibited.
[...]
[...]
Es gibt Frauen, die unter der äußerlichen Beeinträchtigung durch Haarausfall oder Kahlheit leiden.
[...]
www.haarestattglatze.com
[...]
There are women who suffer from external impairment due to hair loss or baldness.
[...]