немецкий
английский
Kahl·heit <-> СУЩ. ж. kein мн.
1. Kahlheit (Kahlköpfigkeit):
- Kahlheit
- baldness no мн.
2. Kahlheit (Blattlosigkeit):
- Kahlheit
- bareness no мн.
3. Kahlheit (kahle Beschaffenheit):
- Kahlheit
- bleakness no мн.
- Kahlheit
- barrenness no мн.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er trug eine Fülle scherzhafter Einfälle vor, um die Kahlheit in ein günstiges Licht zu rücken.
de.wikipedia.org Mit zunehmendem Alter kann die weiße Behaarung rund um das Gesicht dünner werden bis zu völligen Kahlheit im hohen Alter.
de.wikipedia.org Zunächst zeigen die Tiere oft struppiges Kleingefieder im Hals-Kopfbereich mit einer hellen Verfärbung, welches bis zur teilweisen oder vollständigen Kahlheit im Kopfbereich führen kann.
de.wikipedia.org Möglicherweise soll er nur die Kahlheit der sehr langen Tonne unterbrechen.
de.wikipedia.org Auch wenn der helle Hof im ersten Moment befreiend wirkt, bleibt etwas Beklemmendes: Seine Kahlheit und Rechtwinkligkeit erinnern an die Architektur des KZ, die Mauern an Exekutionen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.haarestattglatze.com Die gleichen Hormone, die Akne und Bartwuchs verursachen, können ebenso den Beginn von Haarausfall und Kahlheit signalisieren.
[...][...]
The same hormones which induce acne and beard growth can also signalise the beginning of hair loss and baldness.
[...][...]
de.mimi.hu Haarausfall (Alopezie) Alopezie ist die Folge von Haarausfall und bedeutet eine sichtbare Lichtung (Ausdünnung) des Kopfhaars oder Kahlheit (haarlose Hautbezirke).
[...][...]
Hair loss (alopecia) Alopecia is the result of hair loss and visible means a clearing (thinning) of the head hair or baldness (hairless areas of the skin).
[...][...]
www.haarestattglatze.com Nur weil eine Person Gene für Haarausfall oder Kahlheit in sich trägt, heißt das nicht, dass sich dieses Merkmal zeigen wird.
[...][...]
Just because a person carries genes for hair loss or baldness does not mean that this characteristic will be exhibited.
[...][...]
www.haarestattglatze.com Es gibt Frauen, die unter der äußerlichen Beeinträchtigung durch Haarausfall oder Kahlheit leiden.
[...][...]
There are women who suffer from external impairment due to hair loss or baldness.
[...]